home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 June / PersonalComputerWorld-June2009-CoverdiscCD.iso / Software / Freeware / Advanced SystemCare Free 3.2.0 / asc-setup.exe / {app} / Language / Polish.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2009-02-19  |  72.3 KB  |  1,816 lines
  1. [Main]
  2. DisplayName=Polski
  3. Description=Translated by Jany(02/10/2009)
  4. ;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
  5. ;Translation v1 ;]
  6.  
  7. [RegistryDefrag]
  8. Caption=IObit Registry Defrag
  9. TntLabel1.Caption=Witaj w IObit Registry Defrag
  10. TntLabel2.Caption=Rejestr systemu Windows mo┐e zostaµ zdefragmentowany w czasie, zajmuj╣ce wiΩcej miejsca na twardym dysku, ni┐ jest to jest konieczne i spowalnia uruchamienie. IObit Registry Defrag kompaktuje i optymalizuje rejestr systemu Windows, usuwaj╣c niepotrzebne luki i zmarnowane miejsce. To mo┐e znacznie poprawiµ wydajno£µ komputera. 
  11. TntLabel3.Caption=- Zmniejszenie fragmentacji
  12. TntLabel4.Caption=- Poprawianie b│Ωd≤w strukturalnych
  13. TntLabel5.Caption=- Przywracanie pamiΩci niewykorzystanej
  14. TntLabel6.Caption=Kliknij "Dalej", aby zanalizowaµ stan fragmentacji swojego rejestru.
  15. TntLabel8.Caption=Rozmiar po defragmentacji:
  16. TntLabel9.Caption=R≤┐niaca:
  17. TntLabel10.Caption=Kliknij "Dalej", aby rozpocz╣µ defragmentacjΩ (Potrzebny restart). Kliknij "Anuluj", je£li nie chcesz defragmentowaµ rejestru lub wolisz zdefragmentowaµ rejestr p≤ƒniej.
  18. TntButton4.Caption=Wstecz
  19. TntButton5.Caption=Dalej
  20. TntButton6.Caption=Anuluj
  21. TntButton7.Caption=Pomoc
  22. TntButton8.Caption=Dalej
  23. TntButton9.Caption=Koniec
  24. TntLabel15.Caption=Kliknij "Dalej" aby zdefragmentowaµ rejestr.
  25. TntLabel16.Caption=Rejestr ju┐ zdefragmentowany. Nie musi byµ defragmentowany w tej chwili.
  26. TntLabel17.Caption=Kliknij "Koniec" aby zamkn╣µ IObit Registry Defrag.
  27. TntLabel18.Caption=Wynik analizy rejestru 
  28. TntLabel19.Caption=Wynik analizy rejestru 
  29.  
  30. [M_RegistryDefrag]
  31. 0=IObit Registry Defrag
  32. 1=UWAGA: IObit Registry Defrag wymaga, aby programy nie by│y uruchomione podczas analizy rejestru.
  33. 2=ProszΩ zapisz wszystkie swoje prace i zamknij uruchomione programy przed rozpoczΩciem.
  34. 3=Nale┐y r≤wnie┐ wy│╣czyµ program antywirusowy przed analiz╣. Zapora zazwyczaj nie musi byµ wy│╣czona.
  35. 4=Po zamkniΩciu wszystkich innych aplikacji, kliknij "Tak", aby kontynuowaµ.
  36. 5=IObit Registry Defrag mo┐e zmniejszyµ rozmiar rejestru o %s
  37. 6=Analizowanie rejestru (%s)
  38. 7=ProszΩ czekaµ...
  39. 8=Wskaz≤wka
  40. 9=miejsca na dysku
  41. 10=OSTRZE»ENIE: Komputer musi byµ uruchomiony ponownie, aby zako±czyµ defragmentacjΩ. Uruchomiµ ponownie teraz?
  42.  
  43. [FirefoxTCP_MainForm]
  44. Caption=FirefoxTCP Optymizer
  45. Label_FirefoxTCP_Caption.Caption=Optymaliz. FirefoxTCP 
  46. Label_recover.Caption=Przywr≤µ
  47. Label_help.Caption=Pomoc
  48. SpeedButton_status.Caption=Status
  49. SpeedButton_auto_optimize.Caption=Auto Optymalizacja
  50. SpeedButton_firefox_optimize.Caption=Optymalizacja Firefox'a
  51. SpeedButton_tcp_optimize.Caption=Optymizacja TCP
  52. Label_introduction_caption.Caption=Wprowadzenie
  53. Label_introduction.Caption=To narzΩdzie mo┐e zoptymalizowaµ protok≤│ TCP/IP i Firefox znacznie przyspieszy │╣czenie z internetem.
  54. Label_Net_Speed.Caption=PrΩdko£µ po│╣czenia
  55. Label_Computer_information.Caption=Informacje o komputerze
  56. Label_processor_info_caption.Caption=Procesor
  57. Label_physical_memory_caption.Caption=PamiΩµ fizyczna
  58. Label_IP_address_caption.Caption=Adres IP
  59. Label_mac_address_caption.Caption=Adres MAC
  60. Label_auto_optimize.Caption=Auto Optymizacja
  61. Label_Auto_Introduction.Caption=Optymalizacja zostanie uzupe│niona automatycznie w Auto Optimize.   
  62. Label_Optimize_introduction.Caption=Je£li znasz dobrze komputery i sieci, mo┐esz wybraµ Firefox Optimize i TCP Optymize oraz ustawiµ szczeg≤│owe opcje optymalizacji.
  63. Label_Select_connection.Caption=Wybierz typ po│╣czenia z listy ni┐ej.
  64. Label_Connection.Caption=Po│╣czenie:
  65. Label_firefox.Caption=Mozilla Firefox
  66. Label_firefox_introduction.Caption=Ta optymalizacja zmiejszy czas wczytywania strony. 
  67. Label_tcp.Caption=Protok≤│ TCP
  68. Label_tcp_inctroduction.Caption=TCP protocol ma wp│yw na prΩdko£µ pobierania plik≤w.
  69. Label_auto_optimize_progress.Caption=Optymizowanie
  70. Button_auto_report.Caption=Raport
  71. Button_boost_now.Caption=Przyspiesz teraz!
  72. TabSheet_performance.Caption=Konfiguracja
  73. TabSheet_OtherOptimization.Caption=Inna Optymizacja
  74. TabSheet_useful_settings.Caption=U┐yteczne ustawienia
  75. Button_firefox_report.Caption=Raport
  76. Button_firefox_apply.Caption=Zastosuj
  77. Label_Performance_Caption.Caption=Konfiguracja
  78. Label_performance_introduction.Caption=Wybierz szybko£µ komputera i Internetu, zgodnie z procesorem i typem po│╣czenia.
  79. RadioButton_firfox_fastcpu_fast.Caption=Szybki komputer / Szybkie po│╣czenie
  80. RadioButton_firfox_fastcpu_slower.Caption=Szybki komputer / b.Wolne po│╣cz.
  81. RadioButton_firfox_fastcpu_slow.Caption=Szybki komputer / Wolne po│╣czenie
  82. RadioButton_firfox_slowcpu_fast.Caption=Wolny komputer / Szybkie po│╣czenie
  83. RadioButton_firfox_slowcpu_slow.Caption=Wolny komputer / Wolne po│╣czenie
  84. Label_Principle.Caption=Zasady
  85. Label_Principle_introduction.Caption=Szybki komputer: procesor szybszy ni┐ 3Ghz. PamiΩµ fizyczna: conajmniej 1GB. Szybkie po│╣czenie: xDSL, kablowe lub lepsze.
  86. Label_Other_Optimization.Caption=Inna Optymalizacja
  87. Label_common_optimal.Caption=Je£li opcja ta jest wybrana, pewne wsp≤lne konfiguracje optymalizacji zostan╣ ustawione. Ta opcja jest odpowiednia w prawie wszystkich sytuacjach.
  88. CheckBox_firfox_common_optimal.Caption=W│╣cz pewne wsp≤lne optymalne konfiguracje.
  89. Label_cache_ssl.Caption=Opcja poni┐ej, mo┐e byµ w│╣czona w systemach gdzie jest bezpiecznie cache'owaµ obiekty z chronionych po│╣cze± (SSL). Aktywna opcja przyspieszy to po│╣czenie.
  90. CheckBox_firfox_SSL.Caption=W│╣cz cache'owanie w po│╣czeniach chronionych (SSL)
  91. Label_useful_settings.Caption=U┐yteczne ustawienia
  92. Label_error_page.Caption=Kiedy do£wiadczysz problemu URL, Firefox wy£wietla domy£lnie stronΩ z b│Ωdem. To mo┐e byµ denerwuj╣ce czasami.
  93. CheckBox_firfox_display_error_page.Caption=Wy£wietl strony z b│Ωdami zamiast b│Ωdu przegl╣darki.
  94. Label_auto_urls.Caption=Kiedy nie pamiΩtasz dok│adnie adresu, Firefox pomo┐e ci go automatycznie uzupe│niµ.
  95. CheckBox_firfox_autoURL.Caption=W│╣cz automatyczne usupe│nianie adresu.
  96. Label_Optimize_Memory.Caption=Ta opcja zoptymalizuje u┐ywanie pamiΩci Firefox'a.
  97. CheckBox_firfox_opt_memory.Caption=Optymalizuj u┐ycie pamiΩci Firefox'a.
  98. TabSheet_General_Setting.Caption=Generalne Ustawienia
  99. TabSheet_advance_setting.Caption=Zaawansowane Ustawnienia
  100. Button_tcp_recommend.Caption=Zalecane
  101. Button_tcp_report.Caption=Raport
  102. Button_tcp_Apply.Caption=Zastosuj!
  103. Label_connection_speed.Caption=PrΩdk. po│╣cz.:
  104. Label_adapter_select.Caption=Wybierz adapter...
  105. CheckBox_tcp_not_modify.Caption=Nie modyfikuj.
  106. CheckBox_modify_all.Caption=Modyfikuj wszystkie adaptery.
  107. Label_General_Settings.Caption=Generalne Ustawienia
  108. Label_rwin.Caption=Okno odbioru TCP
  109. Label_MTU.Caption=MTU
  110. Label_TTL.Caption=Czas ┐ycia
  111. CheckBox_tcp_pppoe.Caption=PPPoE
  112. Label_tcp_1323.Caption=Opcje TCP 1323
  113. CheckBox_tcp_window_scaling.Caption=Okno skalowania
  114. CheckBox_tcp_timestamps.Caption=Timestamps'y
  115. Label_Advance_Settings.Caption=Zaawansowane ustawienia
  116. Label_MTU_Discovery.Caption=Odkrycie MTU
  117. Label_Selective.Caption=Selektywna
  118. Label_black_hole.Caption=Czarna dziura
  119. Label_Max_Duplicate.Caption=Maksymalna duplikacja
  120. Label_DNS_Error_Caching.Caption=B│╣d cache'owania DNS
  121. Label_maxnegativerCacheTtl.Caption=MaxNegativeCacheTtl
  122. Label_netfailurecacheTime.Caption=NetFailureCacheTime
  123. Label_negativesoacachetime.Caption=NegativeSOACacheTime
  124. Label_Host_Resolution.Caption=Priorytet rezolucji hosta
  125. Label_LocalPriority.Caption=Priorytet Local
  126. Label_DnsPriority.Caption=Priorytet Dns
  127. Label_HostPriority.Caption=Priorytet Host
  128. Label_NetbtPriority.Caption=Priorytet Net
  129.  
  130. [FirefoxTCP_RecoverForm]
  131. Caption=Przywr≤µ
  132. Label_Select_recover.Caption=Wybierz co chcia│by£ przywr≤ciµ:
  133. Label_firefox.Caption=Mozilla Firefox
  134. Label_tcp.Caption=Internet protocol TCP
  135. Button_reover.Caption=Przywr≤µ!
  136. Button_close.Caption=Zamknij
  137.  
  138. [FirefoxTCP_ReportForm]
  139. Caption=Raport
  140. Label_firefox.Caption=Mozilla Firefox
  141. Label_Optimize_Context.Caption=Zoptymalizowana zawarto£µ
  142. Label_tcp.Caption=Protok≤│ internetowy TCP
  143. Label_tcp_Optimize.Caption=Zoptymalizowana zawarto£µ
  144. ListView_tcp_opt_context.Columns[0].Caption=Nazwa warto£ci
  145. ListView_tcp_opt_context.Columns[1].Caption=Warto£µ
  146. ListView_tcp_opt_context.Columns[2].Caption=îcie┐ka
  147. Button_Close.Caption=Zamknij
  148.  
  149. [M_FirefoxTCP]
  150. FirefoxOptimizer=Firefox Optimizer
  151. NoFirefoxProfile=Nie znaleziono profilu Firefox'a
  152. AlreadyOptimized=Optymalny
  153. NotOptimal=Nie optymalny
  154. FirefoxOptimizeCompletely=Zoptymalizowano ustawienia Firefox'a ca│kowicie!
  155. TCPOptimizeFail=Nie powiod│a siΩ optymizacja TCP! Mo┐esz nie mieµ odpowiednich uprawnie±!
  156. RunAsAdmin=Mo┐esz sprubowaµ to zrobiµ jako administrator.
  157. TCPOptimizeCompletely=Zoptymalizowano ustawienia TCP ca│kowicie!
  158. NotFindFirefox=Nie znaleziono Firefox'a
  159. FirefoxTCPOptimized=FirefoxTCP zoptymalizowany!
  160. RecoverFirefoxFail=Przywracanie ustawie± Firefox'a nieudane!
  161. RecoverFirefoxSuccessful=Przywracanie ustawie± Firefox'a udane!
  162. RecoverTCPFail=Nie uda│o siΩ przywr≤ciµ wustawie± TCP!
  163. RecoverTCPSucessful=Powiod│o siΩ przywracanie ustawie± TCP!
  164. SelectRecover=Wybierz co chcesz przywr≤ciµ!
  165.  
  166. [BackupGenius]
  167. Caption=Driver Backup
  168. GroupBox1.Caption=Informacja sterownik≤w
  169. Label1.Caption=Nazwa urz╣dzenia:
  170. Label2.Caption=Dostawca:
  171. Label3.Caption=Data sterownika:
  172. Label4.Caption=Wersja sterownika:
  173. Label5.Caption=Podpis cyfrowy:
  174. Label6.Caption=Plik sterownika:
  175. BtnBackUp.Caption=Zr≤b kopiΩ!
  176. BtnAllSel.Caption=Zaznacz wszystkie
  177. BtnSelect.Caption=Odznacz wszystkie
  178. BtnClose.Caption=Wyj£cie
  179. lv.Columns0.Caption=Nazwa urz╣dzenia
  180. lv.Columns1.Caption=Typ
  181. lv.Columns2.Caption=Uwagi
  182. N1.Caption=Skanuj sterowniki
  183. menuSearchDriver.Caption=Zalecane
  184. menuSearchAllDriver.Caption=Wszystkie
  185. C1.Caption=Wyj£cie
  186. N5.Caption=Kopia zapas. sterownik≤w
  187. N6.Caption=Kopia zapas. wybrana
  188. N15.Caption=Zalecana kopia zapas.
  189. N8.Caption=Kopiuj wszystkie!
  190. N3.Caption=Wtyczki
  191. N11.Caption=Zarz╣dzanie
  192. N9.Caption=O nas
  193. N12.Caption=Strona domowa
  194. N10.Caption=Wtyczki
  195.  
  196. [BackupGenius_Opt]
  197. Caption=Manager wtyczek
  198. btnPluginInfo.Caption=Info
  199. Button3.Caption=Zamknij
  200. lv.Columns0.Caption=Nazwa Pliku
  201. lv.Columns1.Caption=Nazwa przedmoitu
  202. lv.Columns2.Caption=îcie┐ka
  203.  
  204. [M_BackupGenius]
  205. 0=Nazwa urz╣dzenia:
  206. 1=Dostawca:
  207. 2=Data sterownika:
  208. 3=Wersja sterownika:
  209. 4=Podpis cyfrowy:
  210. 5=Plik sterownika:
  211. 6=Zrobione!
  212. 7=Razem:
  213. 8=Urz╣dzenie(e±).
  214. 9=Wskazuwka
  215. 10=Wybierz przedmiot do kopii zapas.
  216. 11=Robienie kopii zapasowej:
  217. 12=plik(≤w)
  218. 13=Zalecane
  219. 14=System
  220.  
  221. [IESecurity]
  222. Caption=IE Security Assistant
  223. TntLabel_Title.Caption=Tytu│
  224. TntButton4.Caption=Usu±
  225. TntButton9.Caption=Usu±
  226. TntButton10.Caption=Usu±
  227. TntButton6.Caption=Usu±
  228. TntButton5.Caption=Usu±
  229. TntButton2.Caption=Usu±
  230. TntCheckBox1.Caption=Zaznacz wszystkie
  231. TntButton3.Caption=Przywr≤µ domy£lne
  232. TntButton1.Caption=W│a£ciwo£ci
  233. TntButton7.Caption=W│a£ciwo£ci
  234. TntButton11.Caption=W│a£ciwo£ci
  235. TntButton8.Caption=W│a£ciwo£ci
  236. TntButton12.Caption=Zamknij
  237. TntSpeedButton_Hijack.Caption=Modyfikuj aktualne ustawienie...
  238. TntListView_BHO.Columns0.Caption=Nazwa
  239. TntListView_BHO.Columns1.Caption=Wydawca
  240. TntListView_BHO.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  241. TntListView_Tool.Columns0.Caption=Nazwa
  242. TntListView_Tool.Columns1.Caption=Wydawca
  243. TntListView_Tool.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  244. TntListView_Bar.Columns0.Caption=Nazwa
  245. TntListView_Bar.Columns1.Caption=Wydawca
  246. TntListView_Bar.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  247. TntListView_Menu.Columns0.Caption=Nazwa
  248. TntListView_Menu.Columns1.Caption=îcie┐ka pliku
  249. TntListView_Button.Columns0.Caption=Nazwa
  250. TntListView_Button.Columns1.Caption=Komenda
  251. TntListView_Active.Columns0.Caption=Nazwa
  252. TntListView_Active.Columns1.Caption=Wydawca
  253. TntListView_Active.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  254. TntListView_Hijack.Columns0.Caption=Ustawienie
  255. TntListView_Hijack.Columns1.Caption=Aktualne ustawienie
  256.  
  257. [IESecurityTree]
  258. Root0=IE Rozsze┐enia
  259. Root1=IE Wtyczki
  260. Root2=IE Ustawienia
  261. DM0=IE Menu kontekstowe
  262. DM1=IE Paski
  263. DM2=IE Paski narzΩdziowe
  264. DM3=IE Dodatkowe przyciski
  265. SA0=IE BHO
  266. SA1=IE Pobrane ActiveX
  267.  
  268. [IESecurity_Opt]
  269. Caption=Zmie± ustawienia Internet Explorer'a
  270. TntLabel1.Caption=Zmie± na:
  271. TntButton1.Caption=OK
  272. TntButton2.Caption=Anuluj
  273.  
  274. [M_IESecurity]
  275. 0=Obiekty pomocnicze przegl╣darki
  276. 1=Internet Explorer Paski narzΩdziowe
  277. 2=Internet Explorer Paski
  278. 3=Internet Explorer Dodatkowe menu kontekstowe
  279. 4=Internet Explorer Dodatkowe przyciski
  280. 5=Downloaded ActiveX Programs
  281. 6=Internet Explorer Hijack
  282. 7=Nie mo┐na usun╣µ pliku u┐ywanego przez inny program.
  283. 8=Jeste£ pewny, ┐e chcesz przywr≤ciµ wybrany obiekt?
  284. 9=Potwierdzenie
  285. 10=Przywracanie domy£lnych udane!
  286. 11=Usuwanie zako±czone pomy£lnie!!
  287. 12=Jeste£ pewny, ┐e chcesz przywr≤ciµ wybrany obiekt ?
  288. 13=Nieistniej╣ce £cie┐ki plik≤w
  289.  
  290. [ContextMenuManager]
  291. Caption=Manager menu kontekstowego
  292. TntButton1.Caption=Skanuj
  293. TntButton2.Caption=Otw≤rz klucz
  294. TntButton5.Caption=Usu±
  295. TntButton3.Caption=Wyjdƒ
  296. TntButton7.Caption=Nowy
  297. TntButton4.Caption=Usu±
  298. TntButton8.Caption=Wy£lij do
  299. TntButton6.Caption=Usu±
  300. TntTabSheet1.Caption=Rozsze┐enia pow│oki
  301. TntTabSheet2.Caption=Nowy
  302. TntTabSheet3.Caption=Wy£lij do
  303. ShellList.Columns0.Caption=Typ
  304. ShellList.Columns1.Caption=Nazwa obiektu
  305. NewList.Columns0.Caption=Typ
  306. SendList.Columns0.Caption=Typ
  307.  
  308. [M_ContextMenuManager]
  309. 0=Linia komendy:
  310. 1=Klucz rejestru: 
  311. 2=Najpierw wybierz obiekt.
  312. 3=Manager menu kontekstowego
  313. 4=Czy na pewno chcesz usun╣µ?
  314. 5=Ostrze┐enie
  315. 6=Wszystkie pliki(Pow│oka)
  316. 7=Wszystkie pliki(MenuKontekstowe)
  317. 8=Kosz(MenuKontekstowe)
  318. 9=Katalog(Pow│oka)
  319. 10=Directory(MenuKontekstowe)
  320. 11=Folder(MenuKontekstowe)
  321. 12=NapΩd(MenuKontekstowe)
  322.  
  323. [AutoShutdown]
  324. Caption=Auto Shutdown
  325. TntLabel1.Caption=Zaplan. zadanie:
  326. TntRadioGroup1.Caption=Harmonogram
  327. R1.Caption=Wy│╣cz komputer
  328. R2.Caption=Restartuj komputer
  329. TntLabel2.Caption=Pomoc
  330. TntButton1.Caption=Wykonaj
  331. TntButton2.Caption=Anuluj akcjΩ
  332.  
  333. [M_AutoShutdown]
  334. 0=Wskaz≤wki
  335. 1=1)Zaplanowane zadanie bΩdzie aktywowane po 30 sekundach zw│oki.
  336. 2=2)Zaplanowane zadanie bΩdzie wykonane nawet je┐eli wy│╣czysz ten program.
  337. 3=Wy│╣czenie komputera o: %s:%s
  338. 4=Restart komputera o: %s:%s
  339.  
  340. [SystemInfo]
  341. Caption=Informacja o systemie
  342. RzGroup1.Caption=Wybierz kategoriΩ
  343. RzGroup1.Items0.Caption=System operacyjny
  344. RzGroup1.Items1.Caption=Procesor i P│yta g│≤wna
  345. RzGroup1.Items2.Caption=Urz╣dzenie pamiΩciowe
  346. RzGroup1.Items3.Caption=Sterowniki
  347. RzGroup1.Items4.Caption=Wy£wietlanie
  348. RzGroup1.Items5.Caption=Internet
  349. RzGroup1.Items6.Caption=Inne urz╣dzenia
  350. File1.Caption=Plik
  351. ExportasText1.Caption=Eksportuj jako Tekst
  352. ExportasHtml1.Caption=Eksportuj jako Html
  353. Exit1.Caption=Wyj£cie
  354. Help1.Caption=Pomoc
  355. Feedback1.Caption=Opinie
  356. HomePage1.Caption=Strona domowa
  357. cxTreeList2cxTreeListColumn1.Caption.Text=Nazwa obiektu
  358. cxTreeList2cxTreeListColumn2.Caption.Text=Warto£µ
  359.  
  360. [ShortcutsFixer]
  361. Caption=Naprawa skr≤t≤w
  362. btn1.Caption=Skanuj
  363. btnDel.Caption=Napraw
  364. SpeedButtonProp.Caption=W│a£ciwo£ci
  365. SpeedButtonOpen.Caption=Otw≤rz Folder
  366. OuputListView.Caption=Skanuj
  367. OuputListView.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  368. OuputListView.Columns1.Caption=Cel
  369. OuputListView.Columns2.Caption=Po│o┐enie
  370. OuputListView.Columns3.Caption=Opis
  371. File1.Caption=Plik
  372. Scan2.Caption=Skanuj teraz
  373. NDelete.Caption=Napraw
  374. Exit2.Caption=Wyj£cie
  375. Edit1.Caption=Edytuj
  376. Properties2.Caption=W│a£ciwo£ci
  377. OpenFlolder1.Caption=Otw≤rz folder
  378. CheckAll1.Caption=Zaznacz wysztkie
  379. mniCheck1.Caption=Odznacz wszystkie
  380. mniCheckInvet1.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  381. Help1.Caption=Pomoc
  382. HomePage1.Caption=Strona domowa
  383. FixShortcut2.Caption=Napraw
  384. N1.Caption=Zaznacz wysztkie
  385. CheckNone1.Caption=Odznacz wszystkie
  386. CheckInvert1.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  387. OpenFlolder2.Caption=Otw≤rz folder
  388. Properties1.Caption=W│a£ciwo£ci
  389. TntButton1.Caption=Anuluj
  390. TntLabel1.Caption=SkanujΩ pozycjΩ
  391.  
  392. [M_ShortcutsFixer]
  393. 0=Nazwa obiektu (Znaleziono %d problem≤w)
  394. 1=Nieistniej╣cy plik od skr≤tu
  395. 2=Jeste£ pewny ┐e chcesz usun╣µ wybrane obiekty?
  396. 3=Napraw
  397.  
  398. [Hardware]
  399. 0=Komputer
  400. 1=Nazwa komputera
  401. 2=Nazwa u┐ytkownika
  402. 3=Organizacja
  403. 4=System operacyjny
  404. 5=Nazwa systemu operacyjnego
  405. 6=Wersja systemu operacyjnego
  406. 7=ServicePack
  407. 8=ID Produktu
  408. 9=System w dzia│aniu od
  409. 10=Wersja Internet Explorer'a
  410. 11=Wersja Microsoft DirectX'a
  411. 12=Wersja OpenGL'a
  412. 13=Wolna pamiΩµ fizyczna
  413. 14=Wolny plik stronnictwa
  414. 15=Wolna pamiΩµ wirtualna
  415. 16=Procesor centrealny
  416. 17=Nazwa procesora
  417. 18=Nazwa kodowa
  418. 19=Producent
  419. 20=Aktualne zegary
  420. 21=Maksymalne zegary
  421. 22=NapiΩcie
  422. 23=Zegary zewnΩtrzne
  423. 24=Numer seryjny
  424. 25=ID Procesora
  425. 26=Status
  426. 27=Maksymalny rozmiar
  427. 28=Akrualny rozmiar
  428. 29=Oznaczenie gniazda
  429. 30=P│yta g│≤wna
  430. 31=Model
  431. 32=Producent
  432. 33=Numer seryjny
  433. 34=Nazwa BIOSu
  434. 35=Sprzedawca BIOSu
  435. 36=Wersja SMBIOSu
  436. 37=Data BIOSu
  437. 38=Funkcje BIOSu
  438. 39=PamiΩµ fizyczna
  439. 40=Bank pamiΩci
  440. 41=Opis
  441. 42=Lokalizacja urz╣dzenia
  442. 43=Pojemno£µ
  443. 44=PrΩdko£µ
  444. 45=Producent
  445. 46=Typ pamiΩci
  446. 47=Forma
  447. 48=Årud│o pamiΩci
  448. 49=PamiΩci w sumie
  449. 50=U┐yta pamiΩµ
  450. 51=Wolna pamiΩµ
  451. 52=Zu┐ycie pamiΩci
  452. 53=Szeroko£µ szyny
  453. 54=Nazwa
  454. 55=Typ no£nika
  455. 56=Pojemno£µ
  456. 57=Typ nterfejsu
  457. 58=Partycje
  458. 59=Razem cylindr≤w
  459. 60=Razem g│owic
  460. 61=Razem sektor≤w
  461. 62=Razem £cie┐ek
  462. 63=îcie┐ek na cylinder
  463. 64=Sektor≤w na £cie┐kΩ
  464. 65=Bajt≤w na sektor
  465. 66=Wsparcie S.M.A.R.T
  466. 67=Aktualna temperatuea
  467. 68=Kontroler IDE
  468. 69=Nazwa
  469. 70=Producent
  470. 71=Status
  471. 72=NapΩd
  472. 73=Przepustowo£µ
  473. 74=Karta graficzna
  474. 75=Nazwa
  475. 76=Processor graiczny
  476. 77=Producent
  477. 78=Architektura
  478. 79=Typ DAC
  479. 80=Rozmiar pamiΩci
  480. 81=Rodzaj pamiΩci
  481. 82=Rozdzielczo£µ
  482. 83=Od£wie┐anie
  483. 84=Wersja sterownika
  484. 85=Data sterownika
  485. 86=Monitor
  486. 87=Nazawa
  487. 88=Wysoko£µ ekranu
  488. 89=Szeroko£µ ekranu
  489. 90=Status
  490. 91=Nazwa produktu
  491. 92=Plik serownika
  492. 93=Prodeucent
  493. 94=Adres MAC
  494. 95=Karta dƒwiΩkowa
  495. 96=Nazwa
  496. 97=Producent
  497. 98=Status
  498. 99=Klawiatura
  499. 100=Nazwa
  500. 101=Opis
  501. 102=Klawisze funkcyjne
  502. 103=Status
  503. 104=Kontroler USB
  504. 105=Nazwa produktu
  505. 106=Producent
  506. 107=Obs│ugiwane protoko│y
  507. 108=Status
  508.  
  509. [DriverUpdate_SplashForm]
  510. Label_DriverUpdate.Caption=Aktualizacja sterownik≤w
  511. Label_Cheking.Caption=Sprawdzanie...
  512. Label_Exit.Caption=Wyj£cie
  513.  
  514. [DriverUpdate_MainForm]
  515. Caption=Aktualizacja sterownik≤w
  516. Label_NewDriverInfo.Caption=Info nowych sterownik≤w:
  517. Label_DriverUpdate.Caption=Aktualizacja sterownik≤w
  518. Label_Updates.Caption=DostΩpne aktualizacje
  519. Button_Learn_More.Caption=WiΩcej
  520. Button_Download.Caption=Pobierz
  521. ListView_Download.Columns0.Caption=Nazwa sterownika
  522. ListView_Download.Columns1.Caption=Najnowszy
  523. ListView_Download.Columns2.Caption=Obecny
  524.  
  525. [M_DriverUpdate]
  526. ConnectError=Czas po│╣czenia wygas│. ProszΩ spr≤bowaµ p≤ƒniej.
  527. NoAvailableUpdates=Nie ma nowych aktualizacji!
  528. DownloadNow=Pobierz teraz
  529. memotip=ProszΩ klikn╣µ Pobirz aby pobraµ wybrane sterowniki.
  530. DriverPrivider=Wydawca sterownika:
  531. DriverVersion=Wersja sterownika:
  532. ReleaseDate=Data wydania:
  533. FileSize=Rozmiar pliku:
  534.  
  535. [WinUtilities]
  536. 0=Sprawdzanie plik≤w systemowych (Sfc)
  537. 1=Sprawdzanie dysk≤w twardych (Chkdsk)
  538. 2=Kreator kopii zapasowej (NtBackup)
  539. 3=Sprawdzanie plik≤w systemowych (Sfc) to narzΩdzie w systemie Microsoft Windows, kt≤re potwierdza cyfrowe podpisy wszystkich plik≤w systemu Windows i przywraca orygina│y, je£li stwierdzi, ┐e s╣ nieprawdziwe. Mo┐e on byµ uruchamiany, gdy tylko przypuszczamy, ┐e pliki systemowe zosta│y w jaki£ spos≤b uszkodzone. Czy chcesz, aby wykonaµ skanowanie teraz? (Uwaga: narzΩdzie poprosi o oryginalny dyksk z systemem Microsoft Windows.)
  540. 4=Inspekcja dysku twardego (Chkdsk), czyli systemu plik≤w i struktury partycji systemu Windows, aby upewniµ siΩ, ┐e jest zdrowa. Mo┐na skanowaµ w poszukiwaniu problem≤w zwi╣zanych z uszkodzonymi sektorami, zagubionymi klastrami, skrzy┐owanymi plikami i b│Ωdnymi katalogami. Czy chcesz, aby wykonaµ skanowanie teraz?
  541. 5=Kreator kopii zapasowej (NtBackup) mo┐e skopiowaµ twoje dokumenty i ustawienia systemu. W przypadku utraty danych lub awarii, mo┐esz je przywr≤ciµ. Czy chcesz uruchomiµ Kreator kopii zapasowych teraz?
  542.  
  543. [DiskExplorer_MainForm]
  544. Label_Caption.Caption=Eksplorator dysk≤w
  545. Caption=Eksplorator dysk≤w
  546. Label_Introduction.Caption=Jak │atwo ustaliµ, gdzie jest najwiΩcej miejsca zajΩtego na dysku twardym? IObit Disk-Explorer pomaga szybko znaleƒµ wszystkie pliki i foldery, kt≤re zajmuj╣ cenne miejsce na dysku. Pliki te, nastΩpnie mog╣ byµ │atwo przeniesione na inny napΩd, archiwizowane na p│ytach CD / DVD lub po prostu usuniΩte w celu uzyskania dodatkowego miejsca na dysku. Skuteczna funkcja znajdƒ i usu± klon / duplikaty plik≤w jest w│╣czona do tego narzΩdzia.
  547. MenuItem_File.Caption=Plik
  548. MenuItem_Exit.Caption=Wyj£cie
  549. MenuItem_Help.Caption=Pomoc
  550. MenuItem_HomePage.Caption=Strona domowa
  551. MenuItem_Op_Open.Caption=Otw≤rz
  552. MenuItem_Op_OpenParent.Caption=Przejdƒ do folderu
  553. MenuItem_Op_Delete.Caption=Przenie£ do kosza
  554. MenuItem_Op_properties.Caption=W│a£ciwo£ci
  555. TabSheet_Filetype.Caption=Typy plik≤w
  556. TabSheet_Top100.Caption=Top 100
  557. TabSheet_Clonefile.Caption=Duplikaty plik≤w
  558. TabSheet_filetype_overview.Caption=Przegl╣d
  559. TabSheet_filetype_video.Caption=Wideo
  560. TabSheet_filetype_music.Caption=Muzyka
  561. TabSheet_filetype_image.Caption=Obrazki
  562. TabSheet_filetype_document.Caption=Dokumenty
  563. TabSheet_fileype_rubbish.Caption=Smieci
  564. TabSheet_filetype_other.Caption=Inne pliki
  565. ListView_filetype_overview.Columns[0].Caption=Wykres plik≤w na dysku lokalnym
  566. ListView_filetype_overview.Columns[1].Caption=Nazwa
  567. ListView_filetype_overview.Columns[2].Caption=Ilo£µ
  568. ListView_filetype_overview.Columns[3].Caption=Rozmiar
  569. ListView_filetype_overview.Columns[4].Caption=Procent
  570. ListView_filetype_videos.Columns[0].Caption=Nazwa
  571. ListView_filetype_videos.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  572. ListView_filetype_videos.Columns[2].Caption=Rozmiar
  573. ListView_filetype_videos.Columns[3].Caption=Typ
  574. ListView_filetype_Music.Columns[0].Caption=Nazwa
  575. ListView_filetype_Music.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  576. ListView_filetype_Music.Columns[2].Caption=Rozmiar
  577. ListView_filetype_Music.Columns[3].Caption=Typ
  578. ListView_filetype_image.Columns[0].Caption=Nazwa
  579. ListView_filetype_image.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  580. ListView_filetype_image.Columns[2].Caption=Rozmiar
  581. ListView_filetype_image.Columns[3].Caption=Typ
  582. ListView_filetype_document.Columns[0].Caption=Nazwa
  583. ListView_filetype_document.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  584. ListView_filetype_document.Columns[2].Caption=Rozmiar
  585. ListView_filetype_document.Columns[3].Caption=Typ
  586. ListView_filetype_rubbish.Columns[0].Caption=Nazwa
  587. ListView_filetype_rubbish.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  588. ListView_filetype_rubbish.Columns[2].Caption=Rozmiar
  589. ListView_filetype_rubbish.Columns[3].Caption=Typ
  590. ListView_filetype_other.Columns[0].Caption=Nazwa
  591. ListView_filetype_other.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  592. ListView_filetype_other.Columns[2].Caption=Rozmiar
  593. ListView_filetype_other.Columns[3].Caption=Typ
  594. ListView_top100.Columns[0].Caption=Nazwa
  595. ListView_top100.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  596. ListView_top100.Columns[2].Caption=Rozmiar
  597. ListView_top100.Columns[3].Caption=Typ
  598. ListView_Clonefile.Columns[0].Caption=Nazwa
  599. ListView_Clonefile.Columns[1].Caption=Po│o┐enie
  600. ListView_Clonefile.Columns[2].Caption=Rozmiar
  601. ListView_Clonefile.Columns[3].Caption=Typ
  602. Button_find_clone.Caption=Znajdƒ duplikaty
  603. BitBtn_detail_back.Caption=Wstecz
  604.  
  605. [DiskExplorer_ScanForm]
  606. Label_Path.Caption=Aktualna £cie┐ka
  607. Button_analyse.Caption=Stop
  608. Button_close.Caption=Zamknij
  609.  
  610. [DiskExplorer_CloneForm]
  611. Label_Find_Clone.Caption=Szukaj duplikat≤w
  612. Label_Waiting.Caption=ProszΩ czekaµ
  613.  
  614. [M_DiskExplorer]
  615. Restart=Restart
  616. Stop=Stop
  617. LocalDisk=Dysk lokalny
  618. Analyze = Analizuj
  619. Detail=Detale >>
  620. Files=Pliki
  621. Folders=Foldery
  622. FileSystem=Pliki systemowe:
  623. FreeSize=Wolne miejsce:
  624. Video=Wideo
  625. Music=Muzyka
  626. Image=Obrazy
  627. Document=Dokumenty
  628. Rubbish=îmieci
  629. Other=Inne
  630.  
  631. [SmartRAM_MainForm]
  632. Caption=Smart RAM
  633. Label_Introduction.Caption=IObit SmartRAM monitoruje system w tle i zwalnia pamiΩµ, je£li zajdzie taka potrzeba, zwiΩkszy wydajno£µ komputera. SmartRAM upewnia siΩ, ┐e automatyczna optymalizacja w tle nie koliduje z prac╣ systemu, optymalizuje gdy wykorzystanie procesora jest niewielkie.
  634. Label_cpu.Caption=Zu┐ycie procesora:
  635. Label_Physical.Caption=Wolny RAM:
  636. Label_PageFile.Caption=Wolnye stronnictwo:
  637. Label_Virtual.Caption=Wolna wirtualna:
  638. Label_clean_progress.Caption=Proces czyszczenia:
  639. Label_Memory_Released.Caption=MB pamiΩci zosta│o zwolnione.
  640. Button_update_now.Caption=Aktualizuj teraz
  641. Button_go.Caption=Start!
  642. Button_setting.Caption=Ustawienia
  643. Button_minimize.Caption=Minimalizuj
  644. Tray_SmartClean.Caption=Sprytne czyszczene
  645. Tray_DeepClean.Caption=G│Ωbokie czyszczenie
  646. Tray_ShowWindow.Caption=Poka┐ okno
  647. Tray_Exit.Caption=Wyj£cie
  648. SmartClean.Caption=Sprytne czyszczene
  649. DeepClean.Caption=G│Ωbokie czyszczenie
  650.  
  651. [SmartRAM_OptionForm]
  652. Caption=Ustawienia
  653. CheckBox_set_start_with_window.Caption=Startuj z systemem
  654. CheckBox_set_auto_free.Caption=Defragmentuj RAM gdy system w spoczynku
  655. CheckBox_set_pause_free.Caption=Nie defragm. kiedy dysk i procesor w du┐ym u┐yciu
  656. CheckBox_use_smart_algorithm.Caption=U┐yj intelig. technologii kompresji RAMu
  657. Button_set_save.Caption=OK
  658. Button_set_cancel.Caption=Anuluj
  659.  
  660. [M_SmartRAM]
  661. MemoryReleased=MB pamiΩci zosta│o zwolnione.
  662. NoMemoryReleased=Nie zwolniono pamiΩci.
  663. SmartFreeOn=Inteligentne zwalnianie w│╣czone
  664. SmartFreeOff=Inteligentne zwalnianie wy│╣czone
  665. AutoFreeOn=Automatyczne zwalnianie w│╣czone
  666. AutoFreeOff=Automatyczne zwalnianie wy│╣czone
  667. RamFree=Wolny RAM
  668. CpuFree=Wolny CPU
  669.  
  670. [Startup Manager]
  671. Caption=Manager uruchamiania
  672. TntButton1.Caption=Zastosuj
  673. TntButton2.Caption=Ok
  674. TntButton3.Caption=Wyj£cie
  675. StartupList.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  676. StartupList.Columns1.Caption=îcie┐ka
  677. StartupList.Columns2.Caption=Producent
  678. RzGroup2.Caption=Wybierz akcjΩ
  679. RzGroup3.Caption=Opis
  680. RzGroup2.Items0.Caption=Od£wie┐
  681. RzGroup2.Items2.Caption=Dodaj program...
  682. RzGroup2.Items3.Caption=Wy│╣cz obiekt
  683. RzGroup2.Items4.Caption=Usu± obiekt
  684. RzGroup2.Items5.Caption=Przejdƒ do wpisu
  685. RzGroup2.Items7.Caption=Poka┐ w│a£ciwo£ci
  686. RzGroup2.Items8.Caption=Szukaj w sieci
  687. Refresh1.Caption=Od£wie┐
  688. DeleteItem1.Caption=Usu± obiekt
  689. JumptoKey1.Caption=Przejdƒ do wpisu
  690. LocateFile1.Caption=Znajdƒ plik
  691. ShowProperty1.Caption=Poka┐ w│a£ciwo£ci
  692. OnlineSearch1.Caption=Szukaj w sieci
  693.  
  694. [M_StartupManager]
  695. 0=Wy│╣cz obiekt
  696. 1=W│╣cz obiekt
  697. 2=%d z %d program(≤w) bΩdzie w│╣czone przy starcie systemu. Je£li chcesz wy│╣czyµ kilka obiekt≤w, po prostu je odznacz i kliknij OK.
  698. 3=UsuniΩty obiekt NIE MO»E byµ przywr≤cony. Jeste£ pewny ┐e chcesz go usun╣µ?
  699. 4=Nieznany
  700.  
  701. [AddOn]
  702. RzGroup1.Caption=NarzΩdzia
  703. RzGroup1.Item[0].Caption=Manager proces≤w
  704. RzGroup1.Item[1].Caption=Us│ugi systemowe
  705. RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
  706. RzGroup1.Item[3].Caption=Deinstalator oprogramowania
  707. RzGroup1.Item[4].Caption=Manager "ciasteczek"
  708. N1.Caption=&Plik
  709. tmSaveto.Caption=Zapisz raport
  710. tmRefresh.Caption=Od£wie┐
  711. tmExit.Caption=Wyj£cie
  712. View1.Caption=&Widok
  713. tmNetstat.Caption=TCP/UDP
  714. tmProcess.Caption=Manager proces≤w
  715. tmService.Caption=Us│ugi systemowe
  716. SoftwareUninstaller1.Caption=Deinstalator oprogramowania
  717. CookieManager1.Caption=Manager "ciasteczek"
  718. ClosebyPID.Caption=Zamknij proces przez &PID
  719. closebyName.Caption=Zamknij proces przez &Nazwa
  720. StartService1.Caption=Startuj us│ugΩ
  721. StopService1.Caption=Stopuj us│ugΩ
  722. RemoveService1.Caption=Usu± us│ugΩ
  723. Refresh2.Caption=Od£wie┐
  724. AUTOSTART1.Caption=Auto_Start
  725. DEMANDSTART1.Caption=RΩczny_Start
  726. DISABLED1.Caption=Wy│╣czony
  727. Uninstall1.Caption=Odinstaluj
  728. ToolButton12.Caption=Poka┐ Windows Update
  729. Logon1.Caption=Usu± wpis
  730. Refresh5.Caption=Od£wie┐
  731. OpenFolder6.Caption=Otw≤rz katalog
  732. ViewRegKey3.Caption=Przegl╣daj wpis
  733. SelectAll2.Caption=&Select All
  734. UnSelectAll2.Caption=&Zaznacz wszystko
  735. Delete1.Caption=Usu± obiekty
  736. Refresh8.Caption=&Od£wie┐
  737. OpenFolder4.Caption=&Otw≤rz katalog
  738. ToolButton10.Caption=Ukryj us│ugi Windows'a
  739. ToolButton7.Caption=Startuj us│ugΩ
  740. ToolButton8.Caption=Stopuj us│ugΩ
  741. ToolButton17.Caption=Usu± us│ugΩ
  742. ToolButton15.Caption=Us│ugi Windows
  743. ToolButton11.Caption=Usu± obiekt
  744. ToolButton14.Caption=Od£wie┐
  745. ToolButton2.Caption=Odinstaluj
  746. ToolButton5.Caption=Usu± wpis
  747. ToolButton4.Caption=Od£wie┐
  748. ToolButton3.Caption=Zako±cz Proces
  749. ToolButton1.Caption=Od£wie┐
  750. lvProcess.Columns0.Caption=PID
  751. lvProcess.Columns1.Caption=ID Procesu
  752. lvProcess.Columns2.Caption=Nazwa procesu
  753. lvProcess.Columns3.Caption=Tytu│
  754. lvProcess.Columns4.Caption=Uchwyt/Operator
  755. lvProcess.Columns5.Caption=Nazwa klasy
  756. lvProcess.Columns6.Caption=Widoczny
  757. tvtcpudp.Columns0.Caption=Protok≤│
  758. tvtcpudp.Columns1.Caption=Adres lokalny
  759. tvtcpudp.Columns2.Caption=Port lokalny
  760. tvtcpudp.Columns3.Caption=ZewnΩtrzny Address
  761. tvtcpudp.Columns4.Caption=ZewnΩtrzny Port
  762. tvtcpudp.Columns5.Caption=Status
  763. SoftList.Columns0.Caption=Zainstalowane oprogramowanie
  764. SoftList.Columns1.Caption=Info pomocy
  765. SoftList.Columns2.Caption=Wersia
  766. SoftList.Columns3.Caption=Klucz rejestru
  767. SoftList.Columns4.Caption=Polecenie deinstalacji
  768. ServiceList.Columns0.Caption=Wy£wietl nazwΩ
  769. ServiceList.Columns1.Caption=Opis
  770. ServiceList.Columns2.Caption=Stan
  771. ServiceList.Columns3.Caption=Status autostartu
  772. ServiceList.Columns4.Caption=îcie┐ka pliku
  773. ServiceList.Columns5.Caption=Analizuj
  774. CookieList.Columns0.Caption=__Adres
  775. CookieList.Columns1.Caption=Rada
  776. CookieList.Columns2.Caption=Zmodyfikowany
  777. CookieList.Columns3.Caption=Wygas│y
  778. CookieList.Columns4.Caption=Pe│ny Adres
  779.  
  780. [AddOnMessage]
  781. 0=Jeste£ pewny ┐e chcesz usun╣µ wpis instalacyjny?
  782. 1=Usu± wpis instalacyjny
  783. 2=Zako±cz proces przez PID:
  784. 3=Zako±cz proces przez nazwΩ Procesu:
  785. 4=Zatrzymany
  786. 5=Uruchomiony
  787. 6=TAK
  788. 7=NIE
  789. 8=Zainstalowane oprogramowanie (Razem %d obiekt≤w)
  790. 9=Nieuda│o siΩ stworzyµ gniazda!
  791. 10=Kliknij 2 razy po wiΩcej informacji
  792. 11=Prawy-klik aby zako±czyµ proces
  793. 12=Prawy-klik aby zarz╣dzaµ us│ugami
  794. 13=Boot_Start
  795. 14=System_Start
  796. 15=Auto_Start
  797. 16=RΩczny_Start
  798. 17=Wy│╣czony
  799. 18=Nieznany
  800. 19=Us│uga Systemu Windows
  801. 20=Us│ugi nie systemowe
  802. 21=Wybrana us│uga jest systemowa. Nie usuwaj jej.
  803. 22=Usu± us│ugΩ
  804.  
  805. [DiskCleaner_FormMain]
  806. TntLabel1.Caption=DiskCleaner
  807. Label_MainForm_Info.Caption=Nawet najwiΩkszy dysk twardy wype│nia siΩ w pewnym momencie. IObit DiskCleaner pomaga znaleƒµ niepotrzebne pliki i odzyskaµ t╣ przestrze±.
  808. Label_Recover.Caption=Przywr≤µ
  809. Button_Cancel.Caption=Anuluj
  810. Label_Select.Caption=Wybierz napΩd do analizy:
  811. Label_Select_Info.Caption=Wybierz napΩd(y) kt≤ry(e) chcia│by£ oczy£ciµ.
  812. Label_Select_Drivers.Caption=NapΩdy:
  813. ListView_Drivers.Columns[0].Caption=Nazwa
  814. ListView_Drivers.Columns[1].Caption=Ca│kowity romiar
  815. ListView_Drivers.Columns[2].Caption=Wolne miejsce
  816. Label_Category.Caption=Wybierz kategorie:
  817. Label_Category_Info.Caption=Wybierz napΩd(y) kt≤ry(e) chcia│by£ oczy£ciµ. Kliknij "Poka┐ szczeg≤│y" aby zob. okre£lone pliki.
  818. ListView_Category.Columns[0].Caption=Kategoria
  819. ListView_Category.Columns[1].Caption=Ilo£µ    
  820. ListView_Category.Columns[2].Caption=Rozmiar
  821. ListView_Category.Columns[3].Caption=Rozmiar wybranych
  822. Label_Cleanup.Caption=Wyczy£µ:
  823. Label_Cleanup_Info.Caption=Wybierz meodΩ czyszczenia i kliknij "Usu± teraz" aby zwolniµ miejsce.
  824. Label_Clean_Method.Caption=Metoda:
  825. Radio_Delete_Backup.Caption=Kopia zapas. i usu±
  826. Radio_Delete_RecycleBin.Caption=Usu± do kosza
  827. Radio_Delete_permanent.Caption=Usu± pliki ca│kowicie
  828. Label_Statistics.Caption=Statystyka:
  829. Label_Statistics_Count.Caption=Zaznaczonych plik≤w:
  830. Label_Statistics_Freespace.Caption=Miejsce do zwolnienia:
  831. Label_Suggestion.Caption=Wskaz≤wka:
  832. Label_Suggestion_Info.Caption=Je£li wybierzesz 'Kopia zapas. i usu±', to mo┐esz przywr≤ciµ usuniΩte pliki klikaj╣c na 'Przywr≤µ'.
  833. Label_Result.Caption=Raport:
  834. Label_Result_Freespace.Caption=Zwolnione miejsce:
  835. Label_Result_Delete_Count.Caption=Ilo£µ usuniΩtych plik≤w:
  836. Label_Result_Fail_Count.Caption=Ilo£µ nie usuniΩtych:
  837. Label_Result_Backup_Size.Caption=Rozmiar kopi zapasowej:
  838.  
  839. [DiskCleaner_RecoverForm]
  840. Label_Information.Caption=Informacja:
  841. Label_Information_Info.Caption=Je£li kopia zapasowa by│a znaleziona przez DiskCleaner, Kliknij Przywr≤µ ay odzyskaµ usuniΩte pliki.
  842. Label_Backup_State.Caption=Stan kopii zapas.:
  843. Label_Backup_State_File.Caption=Plik kopii:
  844. Button_recover.Caption=Przywr≤µ
  845. Button_close.Caption=Zamknij
  846.  
  847. [DiskCleaner_Detail]
  848. Label_Detail.Caption=Szczeg≤│y:
  849. Label_Detail_Info.Caption=Wybierz pliki kt≤re chcesz oczy£ciµ.
  850. ListView_Result_Show.Columns[0].Caption=Nazwa pliku
  851. ListView_Result_Show.Columns[1].Caption=Folder
  852. ListView_Result_Show.Columns[2].Caption=Rozmiar
  853. ListView_Result_Show.Columns[3].Caption=Typ
  854. Button_OK.Caption=OK
  855. Button_Cancel.Caption=Anuluj
  856. SelectAll1.Caption=Zaznacz wszystkie
  857. DeselectAll1.Caption=Odznacz wszystkie
  858. Inverse1.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  859. Open1.Caption=Otw≤rz
  860. Jumptofolder1.Caption=Przejdƒ do folderu
  861. Properties1.Caption=W│a£ciwo£ci
  862.  
  863. [M_DiskCleaner]
  864. TempFiles=Pliki tymczasowe
  865. BackupFiles=Kopie zapasowe
  866. CacheFiles=Pliki Cache
  867. LogFiles=Pliki Log
  868. OtherFiles=Inne £mieci
  869. Select=Wybierz
  870. Stop=Stop
  871. Result=Wynik
  872. ShowDetail=Poka┐ detale
  873. Back=< Wstecz
  874. Delete=Usu±
  875. Finish=Koniec
  876. Next=Dalej >
  877. Remove=Usu± teraz
  878. NoDriverSelect=»aden napΩd nie zosta│ wybrany. ProszΩ wybraµ przynajmniej jeden.
  879. NoRubbishFile=Nie znaleziono £mieci!
  880. NoFileSelect=Nie wybrano pliku do usuniΩcia. ProszΩ wybraµ przynajmniej jeden.
  881. ABackFileFound=Znaleziono kopiΩ zapasow╣
  882. NoBackFileFound =Nie znaleziono kopii zapasowej
  883. AllBackFileRecover=Wszyskie pliki przywr≤cone
  884. NoBackFileCreate=Nie stworzono kopii zapasowej
  885.  
  886. [M_RegistryScan]
  887. 0=Nieistniej╣ca £cie┐ka
  888. 1=Pusty klucz
  889. 2=B│Ωdy ActiveX i Class
  890. 3=Ikony aplikacji
  891. 4=Brakuj╣ce pliki pomocy
  892. 5=Nieprawid│owy instalator
  893. 6=Przestarza│a historia
  894. 7=MRU Cache
  895. 8=Przestara│e oprogramowanie
  896. 9=Brakuj╣cy plik wsp≤│dzielony DLL
  897. 10=Nieprawid│owy deinstalator
  898. 11=Nieprawid│owe rozsze┐enia
  899. 12=Nieu┐ywanie rozsze┐enie
  900. 13=Nieprawid│owa czcionka
  901. 14=Nieprawid│owy skr≤t
  902. 15=Nieprawid│owy dƒwiΩk
  903. 16=B│╣d autostartu
  904. 17=Start Menu Issue
  905. 18=Historia MUI
  906. 19=G│Ωboki skan
  907. 20=B│Ωdy zapory
  908. 21=Nieprawid│owy plik skr≤tu
  909.  
  910. [M_PrivacyScan]
  911. 0=Raport analizy prywatno£ci
  912. 1=Total: %s obiekt≤w do usuniΩcia
  913. 2=Total: %s plik≤w do usuniΩcia
  914. 3=Szczeg≤│y obiekt≤w do usuniΩcia.
  915. 4=Wpisywane URLe
  916. 5=Auto uzupe│nianie
  917. 6=Zazn. do usuniΩcia przy ponownym uruch. komputera: %s
  918. 7=Auto zacieranie £lad≤w
  919. 8=Advanced SystemCare zaciera £lady pracy.
  920. 9=Note: Nie mo┐na usun╣µ £lad≤w z Firefox'a gdy jest w│╣czony.
  921.  
  922. [M_Temp]
  923. 0=Raport analizy plik≤w tymczasowych
  924. 1=Razem %d plik(≤w) znaleziono.
  925. 2=Rozmiar plik≤w: %s (Szacunkowy rozmiar)
  926. 3=Usuwanie £mieci...
  927. 4=Usuwanie £mieci (bezpieczne usuwanie)...
  928.  
  929. [M_SpywareScan]
  930. 0=Skanowanie:
  931. 1=Krytyczny
  932. 2=Wysoki
  933. 3=îredni
  934. 4=Niski
  935. 5=Bardzo niski
  936. 6=Tracking Cookies
  937. 7=File From Restricted Site
  938. 8=Adware
  939. 9=Hijacker
  940. 10=Homepage Hijacker
  941. 11=Key Logger
  942. 12=Spyware
  943. 13=Trojan
  944. 14=Backdoor
  945. 15=Uzuwanie Spyware'u...
  946. 16=Nieznany
  947.  
  948. [M_Def]
  949. 0=(Zablokowany)
  950. 1=(Dopuszczony)
  951. 2=(Pending)
  952. 3=Nazwa obiektu (Razem %d z %d chronionych.)
  953. 4=Stan obiektu
  954. 5=(Uodporniony)
  955. 6=(Nieodporny)
  956. 7=Uodpornianie systemu i blokowanie spyware'u opartego na ActiveX, adware i malware od zawsze instaluj╣ siΩ na komputerze.
  957. 8=Chro± sw≤j komputer przed zagro┐eniami z Internetu i blok≤j przysz│e zagro┐enia z niebezpiecznych stron ..
  958. 9=Chro± sw≤j komputer przed £ledz╣cymi "ciasteczkami", kt≤re zagra┐aj╣ prywatno£ci.
  959. 10=Analizowanie zabezpiecze±...
  960.  
  961. [M_Opt]
  962. 0=Optymizacja (Znaleziono %d problem≤w)
  963. 1=Problemy (Znaleziono %d problem≤w)
  964. 2=Problemy
  965. 3=Interface Windows'a
  966. 4=Po│╣zcenie internetowe
  967. 5=Ustawienia programu
  968. 6=Us│ugi Windows'a
  969. 7=Konfiguracja Systemu
  970. 8=Boot
  971. 9=System
  972. 10=Automat
  973. 11=RΩcznie
  974. 12=Wy│╣czony
  975. 13=Analizowanie Systemu...
  976.  
  977. [M_DiskDefrag]
  978. 0=Raport analizy defragemtacji
  979. 1=Litera dysku: %s
  980. 2=Rozmiar dysku: %s
  981. 3=Rozmiar pliku: %s
  982. 4=Razem katolog≤w i plik≤w: %d
  983. 5=Pofragmentowanych plik≤w: %d
  984. 6=Detale pofragm. plik≤w
  985. 7=Raport defragemtacji dysku
  986. 8=Zdefragm. plik≤w: %d
  987. 9=Detale zdefragm. plik≤w
  988. 10=Analizowanie: %s
  989. 11=Defragmentowanie: %s
  990. 12=Stopie± fragmentacji: %d
  991.  
  992. [M_SecurityAnalyzer]
  993. 0=Analizowanie...
  994.  
  995. [RestoreCenter]
  996. Caption=Centrum przywracania
  997. TntLabel8.Caption=Pomoc
  998. TntButton2.Caption=Cofnij zmiany
  999. TntButton3.Caption=Usu± kopie zapas.
  1000. TntLabel2.Caption=Wybierz czynno£µ
  1001. TntLabel9.Caption=Centrum przywracania
  1002. UndoList.Columns0.Caption=Data kopi zapas.
  1003. UndoList.Columns2.Caption=Zmiany
  1004. UndoChanges1.Caption=Cofnij zmiany
  1005. DeleteBackups1.Caption==Usu± kopie zapas.
  1006. TntLabel1.Caption=Ustawienia
  1007. TntLabel7.Caption=Stw≤rz punkt przywracania
  1008. TntLabel3.Caption=Poka┐ przywracanie systemu
  1009. TntLabel10.Caption=Zr≤b kopiΩ rejestru
  1010. TntLabel11.Caption=Przywr≤µ rejestr
  1011.  
  1012. [LiveUpdate]
  1013. Caption=IObit Live Update
  1014. TntLabel1.Caption=Witamy w IObit Update
  1015. TntLabel2.Caption=Kliknij 'Dalej >', aby otrzymaµ info aktualizacji, kliknij 'Anuluj' ┐eby zak╣czyµ.
  1016. TntLabel3.Caption=Klknij tutaj, aby skonfigurowaµ aktualizacje.
  1017. TntGroupBox2.Caption=Wybierz server plik≤w
  1018. TntButton1.Caption=Dalej >
  1019. TntButton2.Caption=Anuluj
  1020. TntButton3.Caption=Pobierz
  1021. TntButton4.Caption=Anuluj
  1022. TntButton5.Caption=Restartuj teraz
  1023. TntButton7.Caption=Koniec
  1024. TntButton8.Caption=&Ogl╣daj historiΩ
  1025. TntLabel4.CaptionDostΩpne aktualizacje
  1026. TntLabel5.Caption=Kliknij 'Pobierz' aby zastosowaµ aktualizacje.
  1027. TntLabel10.Caption=IObit Nowo£ci
  1028. ServerList.Columns0.Caption=Nazwa servera
  1029. ServerList.Columns1.Caption=PrΩdko£µ
  1030. UpdateList.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1031. UpdateList.Columns1.Caption=Rozmiar
  1032. TntLabel7.Caption=Otrzymywanie info. aktualicacji, proszΩ czekaµ...
  1033. TntLabel8.Caption=Zako±czono
  1034. TntLabel9.Caption=Poprawnie zaktualizowano program.
  1035.  
  1036. [LiveUpdate_Opt]
  1037. Caption=Ustaw. internetowe
  1038. TntGroupBox1.Caption=Zmie± ustawienia Proxy
  1039. TntCheckBox1.Caption=W│╣cz Proxy
  1040. TntLabel1.Caption=Host:
  1041. TntLabel2.Caption=Port:
  1042. TntLabel3.Caption=Nazwa u┐ytkownika:
  1043. TntLabel4.Caption=Has│o:
  1044. TntButton1.Caption=OK
  1045. TntButton2.Caption=Anuluj
  1046.  
  1047. [M_LiveUpdate]
  1048. 0=Detale aktualizacji:
  1049. 1=Pobieranie nieudane
  1050. 2=Zaktualizowano poprawnie
  1051. 3=Jeste£ pewny, ┐e chcesz anulowaµ aktualizacjΩ?
  1052. 4=ProszΩ zrestartowaµ komputer aby doko±czyµ aktualizacjΩ.
  1053. 5=Restartuj p≤ƒniej
  1054. 6=ProszΩ po│╣czyµ siΩ z internetem najpierw.
  1055. 7=Masz ju┐ ostatni╣ wersjΩ, aktualizacja nie potrzebna.
  1056. 8=Pobieranie aktualizacji
  1057. 9=Zako±czono
  1058. 10=Lewo
  1059. 11=Aktualizacje pobrane poprawniey. Advanced SystemCare 3 potrzebuje restartu. Kliknij "OK" aby zrestartowaµ program.
  1060. 12=Auto aktualizacja
  1061. 13=Advanced SystemCare pobiera aktualizacje...
  1062.  
  1063. [M_Restore]
  1064. 0=ProszΩ najpierw wybraµ plik.
  1065. 1=Cofnij zmiany
  1066. 2=Przywr≤µ kopiΩ zapas.
  1067. 3=Dokonasz cofniΩcia z t╣ kopi╣ zapas., kontynuowaµ?
  1068. 4=Przywrucono!
  1069. 5=Tylko Windows XP i Windows Vista s╣ obs│ugiwane.
  1070. 6=Tworzenie punktu przywracania nieudane!
  1071. 7=Tworzenie kopii rejestru nieudane!
  1072. 8=Przywracanie nieudane brak pliku biblioteki '%s'!
  1073. 9=Jeste£ pewny ┐e chcesz stworzyµ punk przywracania?
  1074. 10=Czy na pewno chcesz skopiowaµe rejestr?
  1075. 11=Czy na pewno chcesz przywr≤ciµ rejestr?
  1076. 12=Przywracanie rejestru, proszΩ czekaµ...
  1077. 13=Przywracanie, proszΩ czekaµ...
  1078. 14=Tworzenie punktu przywracania, proszΩ czekaµ...
  1079.  
  1080. [M_Init]
  1081. 0=Bardzo zalecane jest w│╣czenie funkcji przywracania systemu przed uruchomieniem programu. W│╣czyµ j╣ teraz?
  1082. 1=Inicjalizowanie - Advanced SystemCare
  1083. 2=Inicjalizacja komponent≤w, proszΩ czekac...
  1084. 3=Aby zako±czyµ inicjalizacjΩ, proszΩ uruchomiµ ponownie komputer.
  1085. 4=Odinstaluj - Advanced SystemCare
  1086. 5=Zatrzymywanie komponent≤w, proszΩ czekaµ...
  1087. 6=Przyspiesz z Advanced SystemCare(&B)
  1088. 7=Czy£µ kosz i £lady(&C)
  1089. 8=Zarejestruj ten komponent(&R)
  1090. 9=Wyrejestruj ten komponent(&U)
  1091. 10=Otw≤rz lokalizacjΩ(&F)
  1092. 11=Podpowiedzi w dymkach wy│╣czone, czy chcesz je w│╣czyµ teraz?
  1093. 12=Harmonogram zatrzymany. Uruchom ponownie komputer, aby go reaktywaowaµ.
  1094.  
  1095. [W_AWC]
  1096. TntLabel13.Caption=Ulepsz
  1097. TntLabel13.Hint=Aktualizuj do pe│nej wersji
  1098. TntImage15.Hint=Aktualizuj do pe│nej wersji
  1099. est1.Caption=Otw≤rz Advanced SystemCare
  1100. Options1.Caption=Opcje...
  1101. Action1.Caption=Czynno£ci
  1102. Update1.Caption=Sprawdƒ aktualizacje
  1103. ellAFriend1.Caption=Powiedz przyjacielowi
  1104. ExitProgram1.Caption=Wyjdƒ z programu
  1105. DailyMaintenance1.Caption=Skanuj teraz
  1106. SweepPrivacy1.Caption=Zatrzyj £lady
  1107. FreeMemory1.Caption=Optymalizuj pamiΩµ
  1108. StartupManager1.Caption=Zarz╣dzaj autostartem
  1109. UninstallSoftware1.Caption=Deinstalator oprogr.
  1110.  
  1111. PM_Help.Caption=Instrukcja
  1112. PM_Support.Caption=Wsparcie techniczne
  1113. HomePage1.Caption=IObit Online
  1114. About1.Caption=O nas
  1115.  
  1116. L_Care.Caption=Start!
  1117. L_Care.Hint=Kliknij aby zabbaµ o sw≤j komputer
  1118. C_Care.Hint=Kliknij aby zabbaµ o sw≤j komputer
  1119. L_DM.Caption=Zacieranie £lad≤w
  1120. IM_DM.Hint=Zacieranie £lad≤w
  1121. L_SA.Caption=Diagnoza systemu
  1122. IM_SA.Hint=Diagnozowanie systemu
  1123. L_SS.Caption=Menu g│≤wne
  1124. IM_SS.Hint=Menu g│≤wne
  1125. L_SU.Caption=NarzΩdzia
  1126. IM_SU.Hint=NarzΩdzia
  1127. IM_Max.Hint=Zamknij program
  1128. IM_Min.Hint=Minimalizuj
  1129. TntLabel1.Caption=Przywr≤µ
  1130. TntLabel2.Caption=Opcje
  1131. TntLabel3.Caption=Wsparcie
  1132. TntLabel4.Caption=Przegl╣d
  1133. TntLabel5.Caption=Wiadomo£ci
  1134. TntLabel7.Caption=Bezpiecze±stwo
  1135. TntLabel8.Caption=NarzΩdzia Admina
  1136. TntLabel9.Caption=Statystyki:
  1137. TntLabel11.Caption=Ogl╣daj
  1138. TntLabel12.Caption=Witamy!
  1139. TntLabel15.Caption=Zacieranie £lad≤w
  1140. TntLabel16.Caption=Wyczy£µ komputer. W│╣cznie z: usuwaniem Spyware'u, napraw╣ rejestru, zacieraniem £lad≤w i usuwaniem £mieci.
  1141. TntLabel17.Caption=Usuwanie Spyware'u
  1142. TntLabel18.Caption=Skanuj i usu± spyware i adware.
  1143. TntLabel19.Caption=Diagnozuj system
  1144. TntLabel20.Caption=Analizuj wydajno£µ i prob. z zabezpiecz. W│╣cznie z: Optimizazj╣ systemu, uodpornianiem zabezpiecze±             i defragmentacj╣ dysku.
  1145. TntLabel21.Caption=Optymalizuj i napraw konfiguracjΩ systemow╣
  1146. TntLabel22.Caption=Optymizacja systemu
  1147. TntLabel23.Caption=Odporno£µ zabezpiecze±
  1148. TntLabel24.Caption=Zapobiegaj instalacji Spyware'u na twoim PC.
  1149. TntLabel25.Caption=Naprawa rejestru
  1150. TntLabel26.Caption=Wyczy£µ rejestr aby podnie£µ wydajno£µ.
  1151. TntLabel27.Caption=Zacieranie £lad≤w
  1152. TntLabel28.Caption=Usu± £lady swojej aktywno£ci na komputerze.
  1153. TntLabel29.Caption=Usuwanie £mieci
  1154. TntLabel30.Caption=Usu± £mieci aby dzyskaµ miejsce.
  1155. TntLabel31.Caption=Wersja programu:
  1156. TntLabel34.Caption=Ostatnie skanowanie:
  1157. TntLabel36.Caption=Data bazy danych:
  1158. TntLabel38.Caption=Konto u┐ytkownika:
  1159. TntLabel39.Caption=Darmowy
  1160. TntLabel40.Caption=Auto dbanie
  1161. TntLabel42.Caption=Funkcje
  1162. TntLabel43.Caption=Skanowanie...
  1163. TntLabel44.Caption=Ustawienia
  1164. TntLabel45.Caption=Defragmentuj dysk aby podnie£µ wydajno£µ.
  1165. TntLabel46.Caption=Defragmentacja dysku
  1166. TntLabel47.Caption=Skanuj Windows aby znaleƒµ luki w zabezpieczeniach.
  1167. TntLabel48.Caption=Analiza zabezpeicze±
  1168. TntLabel52.Caption=Auto aktualizacja
  1169. TntLabel53.Caption=Skanowanie...
  1170. TntLabel61.Caption=Funkcje
  1171. TntLabel62.Caption=Ustawienia
  1172. TntLabel65.Caption=NarzΩdzia systemowe
  1173. TntLabel66.Caption=Dodatkowe naarzΩdzia do naprawy, optymalizacji i czyszczenia Windows'a.
  1174. TntLabel67.Caption=Tuning
  1175. TntLabel68.Caption=Spr. aktu.
  1176. TntLabel10.Caption=Podziel siΩ
  1177. TntLabel70.Caption=Auto zacieranie £lad≤w
  1178. TntLabel74.Caption=Ostateczne przyspieszenie
  1179. TntLabel76.Caption=Funkcje ekskluzywne
  1180. TntButton1.Caption=Skanuj
  1181. TntButton2.Caption=Stop
  1182. TntButton3.Caption=Napraw
  1183. TntButton4.Caption=Skanuj
  1184. TntButton5.Caption=Stop
  1185. TntButton6.Caption=Napraw
  1186. TntButton7.Caption=Zamknij
  1187. TntButton8.Caption=Omi±
  1188. TntButton9.Caption=Zamknij
  1189.  
  1190. [W_Setting]
  1191. TntLabel1.Caption=Pomoc
  1192. TntButton5.Caption=Zalecane
  1193. TntButton2.Caption=OK
  1194. TntButton3.Caption=Anuluj
  1195. TntButton1.Caption=Zastosuj
  1196. TntStaticText1.Caption=Generalne
  1197. TntCheckBox1.Caption=Zminimalizuj do paska zada± gdy zamykasz.
  1198. TntCheckBox2.Caption=W│╣cz przy starcie systemu.
  1199. TntStaticText2.Caption=Powiadomienia
  1200. TntCheckBox19.Caption=Poka┐ okno przewodnika
  1201. TntCheckBox21.Caption=Popro£ o restart, gdy praca zako±czona
  1202. TntCheckBox3.Caption=Pokazuj podpowiedzi w dymkach
  1203. TntCheckBox7.Caption=Wy│╣cz teksty sponsorowanych i baner≤w
  1204. TntStaticText22.Caption=Menu kontekstowe
  1205. TntLabel20.Caption=Wybierz opcje, kt≤re zintegrowaµ z Windowsem
  1206. MenuList.Items0.Caption=Przyspiesz z Advanced SystemCare
  1207. MenuList.Items1.Caption=Otw≤rz lokalizacjΩ
  1208. MenuList.Items2.Caption=Zarejestruj i Wyrejestruj Komponent
  1209. MenuList.Items3.Caption=Zatrzyj £lady
  1210. TntStaticText4.Caption=Skanowanie
  1211. TntCheckListBox1.Items0.Caption=ActiveX i Komponenty
  1212. TntCheckListBox1.Items1.Caption=îcie┐ki aplikacji
  1213. TntCheckListBox1.Items2.Caption=Typ pliku
  1214. TntCheckListBox1.Items3.Caption=Czcionki
  1215. TntCheckListBox1.Items4.Caption=Pliki pomocy
  1216. TntCheckListBox1.Items5.Caption=Lista Historii
  1217. TntCheckListBox1.Items6.Caption=Pliki wsp≤│dzielone
  1218. TntCheckListBox1.Items7.Caption=Skr≤ty
  1219. TntCheckListBox1.Items8.Caption=Oprgramowanie
  1220. TntCheckListBox1.Items9.Caption=DƒwiΩki
  1221. TntCheckListBox1.Items10.Caption=Menu Start
  1222. TntCheckListBox1.Items11.Caption=Obiekty z autostartu
  1223. TntCheckListBox1.Items12.Caption=MUI Cache
  1224. TntCheckListBox1.Items13.Caption=Rozsze┐enia
  1225. TntCheckListBox1.Items14.Caption=Klasy
  1226. TntCheckListBox1.Items15.Caption=Rozsze┐enia pow│oki
  1227. TntCheckBox22.Caption=W│╣cz g│Ωboki skan
  1228. TntLabel21.Caption=Nowa technologia g│Ωbokiego skanowania wykorzystuje zaawansowany algorytm drill-down, kt≤ry jest bardzo wydajny, bezpieczny i inteligentny w optymalizacji    i czyszczeniu rejestru. Nie znaleziono tego algorytmu w ┐adnych innych Registry Cleaner'ach na rynku. G│Ωbokie skanowanie mo┐e bardzo zminimalizowaµ ilo£µ awarii systemu Windows i komunikat≤w o b│Ωdach, poprawia wydajno£µ i stabilno£µ systemu operacyjnego.
  1229. TntStaticText7.Caption=Skanowanie
  1230. TntStaticText6.Caption=Skanowanie
  1231. TntCheckBox8.Caption=Kosz
  1232. TntCheckBox10.Caption=Pliki tymczasowe
  1233. TntCheckBox9.Caption=Pliki tymczasowe IE
  1234. TntStaticText8.Caption=Dodatkowe
  1235. TntCheckBox5.Caption=Usu± pliki tymczasowe starsze ni┐ tydzie±
  1236. TntCheckBox13.Caption=W│╣cz bezpieczne usuwanie plik≤w DOD 5220.22-M (Wolniejsze)
  1237. TntStaticText9.Caption=Generalne
  1238. TntLabel23.Caption=Optymalizuje system dla pe│nej wydajno£ci i maksymalnej prΩdko£ci internetu, przez oblokowanie wbudowanej mocy systemu, bazuj╣c na wykorzystaniu komputera i konfiguracji internetu. Pe│na optymalizacja mo┐e ustawiµ tw≤j PC w celach biznesowych, jako stanowisko do wydajnej pracy, centrum rozrywki, maszyna do gier lub komputer do nauki.
  1239. TntLabel4.Caption=Optymalizacja komputera:
  1240. TntComboBox1.Items0.Caption=Podstawowa
  1241. TntComboBox1.Items1.Caption=Codzienny u┐ytek (w domu)
  1242. TntComboBox1.Items2.Caption=Rozrywka (w domu)
  1243. TntComboBox1.Items3.Caption=Maksymalna wydajno£µ (w domu)
  1244. TntComboBox1.Items4.Caption=Biuro (w biznesie)
  1245. TntComboBox1.Items5.Caption=Serwer (w biznesie)
  1246. TntComboBox1.Items6.Caption=Technologie (w biznesie)
  1247. TntLabel5.Caption=Optymalizacja internetu:
  1248. TntComboBox2.Items0.Caption=Podstawowa
  1249. TntComboBox2.Items1.Caption=DSL
  1250. TntComboBox2.Items2.Caption=LAN
  1251. TntComboBox2.Items3.Caption=Dial-UP modem
  1252. TntStaticText10.Caption=Dodatkowo
  1253. TntCheckBox6.Caption=M≤j komputer stanowi czΩ£µ domeny
  1254. TntLabel26.Caption=WiΩcej...
  1255. TntStaticText11.Caption=Czynno£µ (tylko dla harmonogramu)
  1256. TntLabel8.Caption=Napraw:
  1257. DMList.Items0.Caption=Usuwanie spyware'u
  1258. DMList.Items1.Caption=Naprawa rejestru
  1259. DMList.Items2.Caption=Zacieranie £lad≤w
  1260. DMList.Items3.Caption=Usuwanie £mieci
  1261. TntLabel9.Caption=Diagnozuj system:
  1262. ComboAction.Items0.Caption=Zawsze
  1263. ComboAction.Items1.Caption=Raz na tydzie±
  1264. ComboAction.Items2.Caption=Nigdy
  1265. TntStaticText12.Caption=Harmonogram
  1266. TntLabel10.Caption=Harmonogram:
  1267. TntButton4.Caption=Zmie± harmonogram...
  1268. TntStaticText13.Caption=Tryb
  1269. TntLabel24.Caption=Wybierz spos≤b uruchomiania funkcji Automatycznego dbania:
  1270. TntRadioButton1.Caption=Przeprowadƒ zabieg gdy system jest w spoczynku (Recommended)
  1271. TntRadioButton2.Caption=Wy│╣cz automatyczne dbanie
  1272. TntRadioButton3.Caption=Przeprowadƒ zabieg w zaplanowanym czasie
  1273. TntCheckBox12.Caption=Automatycznie aktualizuj bazΩ danych i program
  1274. TntStaticText25.Caption=Tryb
  1275. TntLabel25.Caption=Wybierz spos≤b aktualizacji:
  1276. TntRadioButton4.Caption=Aktualizuj program i bazΩ danych automatycznie (Recommended)
  1277. TntRadioButton5.Caption=Przeprowadƒ aktualizacjΩ w zaplanowanym czasie
  1278. TntRadioButton6.Caption=Sprawdƒ aktualizacje przy starcie programu
  1279. TntStaticText5.Caption=Harmonogram
  1280. TntLabel2.Caption=Harmonogram:
  1281. TntButton8.Caption=Zmie± Harmonogram...
  1282. TntStaticText14.Caption=Powiadomienie
  1283. TntCheckBox14.Caption=Wy£wietl powiadomienie, kiedy potrzebny restart, aby zak. aktualiz.
  1284. TntCheckBox15.Caption=Automatycznie zacieraj £lady kiedy w│╣czasz i wy│╣czasz komputer.
  1285. TntCheckBox20.Caption=U┐yj tych samych ustawie± jak w "Zacieranie £lad≤w"
  1286. TntStaticText15.Caption=Zacieraj:
  1287. TntStaticText17.Caption=Generalne
  1288. TntLabel12.Caption=Przezroczysto£µ
  1289. TntLabel13.Caption=Jasno£µ
  1290. TntStaticText18.Caption=JΩzyk
  1291. TntLabel14.Caption=Aktywny jΩzyk:
  1292. TntStaticText16.Caption=Sk≤rka
  1293. TntLabel6.Caption=Aktywna sk≤rka:
  1294. TntStaticText19.Caption=Generalne
  1295. TntLabel15.Caption=Wybierz modu│y, kt≤re chcesz przywracaµ w Centrum kopii zapasowych.
  1296. BackupList.Items0.Caption=Usuwanie spyware'u
  1297. BackupList.Items1.Caption=Odporno£µ zabezpiecze±
  1298. BackupList.Items2.Caption=Naprawa rejestru
  1299. BackupList.Items3.Caption=Optymizacja systemu
  1300. TntStaticText20.Caption=Dodatkowe
  1301. TntLabel16.Caption=Wybierz ilo£µ kopi zapasowych kt≤re Advanced SystemCare zachowa.
  1302. TntLabel17.Caption=Maks
  1303. TntLabel18.Caption=plik≤w zachowanych
  1304. TntStaticText3.Caption=Kopia zapas.
  1305. TntCheckBox4.Caption=Stw≤rz punkt przywracania codziennie
  1306. TntStaticText21.Caption=Generalne
  1307. TntLabel19.Caption=Obiekty umieszczone ni┐ej bΩd╣ ominiΩte przy skanowaniu
  1308. TntTabSheet17.Caption=Usuanie spyware'u
  1309. TntTabSheet13.Caption=Naprawa rejestru
  1310. TntTabSheet14.Caption=Optymizacja systemu
  1311. TntTabSheet15.Caption=Ciasteczka
  1312. SpyIgList.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1313. SpyIgList.Columns1.Caption=Wpis
  1314. RegIgList.Columns0.Caption=Klucz
  1315. RegIgList.Columns1.Caption=Data
  1316. SysIgList.Columns0.Caption=Nazwa
  1317. SysIgList.Columns2.Caption=Wpis rejestru
  1318. CookieList.Columns0.Caption=Ciasteczka do usuniΩcia
  1319. KeepList.Columns0.Caption=Ciasteczka do zatrzymania
  1320. TntButton6.Caption=Usu±
  1321. TntButton7.Caption=Usu±
  1322. TntButton11.Caption=Usu±
  1323. TntStaticText23.Caption=Generalne
  1324. TntCheckBox17.Caption=W│╣cz sprytn╣ defragmentacjΩ
  1325. TntLabel27.Caption=Potrzbujesz zdefragmentowaµ kilka dysk≤w i automatycznej defragmentacji w tle?
  1326. TntLabel22.Caption=Inteligentnie organizuje dane na dysku dla program≤w, daj╣c maksymaln╣ wydajno£µ i d│ugotrwa│e s╣siedztwo danych. W teorii prawdopodobie±stwo ┐e pliki, kt≤re nie zmieni│y siΩ ostatnio, s╣ mniej podatne na zmiany w przysz│o£ci.
  1327. TntCheckBox18.Caption=Omi± du┐e pliki (WiΩksze ni┐ 1GB)
  1328. TntStaticText24.Caption=Dodatkowe
  1329. TntLabel7.Caption=Przep. kiedy przyb. fragm.
  1330. ComboDefrag.Items0.Caption=Zawsze defragmentuj
  1331.  
  1332. [OptionTree]
  1333. Root0=Ustawienia generalne
  1334. Root1=Maintain Windows
  1335. Root2=Diagnozuj sustem
  1336. Root3=Aktualizacja
  1337. Root4=Kopia zapasowa
  1338. Root5=Lista ignorowanych
  1339. Root6=Interfejs u┐ytkownika
  1340. DM0=Naprawa rejestru
  1341. DM1=Zacieranie £lad≤w
  1342. DM2=Usuwanie £mieci
  1343. DM3=Automatyczne dbanie
  1344. DM4=Automatyczne zacieranie £lad≤w
  1345. SA0=Optymalizacja systemu
  1346. SA1=Defragmentacja dysku
  1347.  
  1348. [W_Details]
  1349. TntLabel9.Caption=Optymalizacja systemu
  1350. MainTweakList.Columns0.Caption=Wybierz ategoriΩ
  1351. WinServiceList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1352. WinServiceList.Columns1.Caption=Opis us│ugi
  1353. WinServiceList.Columns2.Caption=Klucz rejestru
  1354. WinServiceList.Columns4.Caption=Aktualna wart£µ
  1355. WinServiceList.Columns5.Caption=Zalecane
  1356. TroubleFixList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1357. TroubleFixList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1358. TroubleFixList.Columns3.Caption=Aktualna wart£µ
  1359. TroubleFixList.Columns4.Caption=Zalecane
  1360. TroubleFixList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1361. SysConfigList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1362. SysConfigList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1363. SysConfigList.Columns3.Caption=Aktualna wart£µ
  1364. SysConfigList.Columns4.Caption=Zalecane
  1365. SysConfigList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1366. ProSettingList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1367. ProSettingList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1368. ProSettingList.Columns3.Caption=Aktualna wart£µ
  1369. ProSettingList.Columns4.Caption=Zalecane
  1370. ProSettingList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1371. NetConnectionList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1372. NetConnectionList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1373. NetConnectionList.Columns3.Caption=Aktualna wart£µ
  1374. NetConnectionList.Columns4.Caption=Zalecane
  1375. NetConnectionList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1376. WinGUIList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1377. WinGUIList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1378. WinGUIList.Columns3.Caption=Aktualna wart£µ
  1379. WinGUIList.Columns4.Caption=Zalecane
  1380. WinGUIList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1381. TntButton7.Caption=Us│ugi systemowe
  1382. TntButton24.Caption=Dosta± pomoc
  1383. TntButton4.Caption=OK
  1384. TntButton6.Caption=Anuluj
  1385. TntLabel21.Caption=Lista ignorowanych
  1386. TntMemo6.Text=Powy┐sze ustawienia systemu Windows zosta│y wykryte w g│Ω z systemu Windows i bΩdzie ustalana automatycznie. Wskaz≤wka: mo┐na dodaµ element do listy ignorowanych wybieraj╣c "Zignorowaµ Wej£cie" w prawym przyciskiem myszy menu kontekstowego.
  1387. TntLabel10.Caption=Odporno£µ zabezpiecze±
  1388. TntGroupBox1.Caption=Wybierz kategoriΩ
  1389. TntLabel13.Caption=Odporno£µ przed infekcjami
  1390. TntLabel13.Hint=Obrona przeciwko znanym spyware.
  1391. TntLabel14.Caption=Ochrona stron intern.
  1392. TntLabel14.Hint=Orona przed niebezp. stronami.
  1393. TntLabel15.Caption=Obrona "ciasteczek"
  1394. TntLabel15.Hint=Obrona przeciw £ledz╣cymi ciasteczkami.
  1395. TntButton22.Caption=Zaznacz wszystkie
  1396. TntButton21.Caption=Odznacz wszystkie
  1397. TntButton20.Caption=Zastosuj
  1398. TntButton13.Caption=OK
  1399. TntMemo5.Text=Uodpornianie systemu i blokowanie spyware'u opartego na ActiveX, adware i malware od zawsze instaluj╣ siΩ na komputerze.
  1400. TCList.Columns0.Caption=        Nazwa obiektu
  1401. TCList.Columns1.Caption=Status
  1402. SiteList.Columns0.Caption=        Nazwa obiektu
  1403. SiteList.Columns1.Caption=Status
  1404. BHOList.Columns0.Caption=        Nazwa obiektu
  1405. BHOList.Columns1.Caption=Status
  1406. TntLabel6.Caption=Usuwanie spyware'u
  1407. SpyListView.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1408. SpyListView.Columns1.Caption=Opis
  1409. SpyListView.Columns2.Caption=Poziom ryzyka
  1410. SpyListView.Columns3.Caption=Wpis
  1411. TntMemo1.Text=Pozycje te zosta│y wykryte jako spyware lub adware. Advanced SystemCare mo┐e je usun╣µ i zabezpieczyµ tw≤j system. Kliknij prawym przyciskiem myszy na obiekt, aby wy£wietliµ dodatkowe opcje.
  1412. TntLabel17.Caption=Lista ignorowanych
  1413. TntButton11.Caption=OK
  1414. TntButton12.Caption=Anuluj
  1415. TntLabel1.Caption=Naprawa rejestru
  1416. RegListView.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1417. RegListView.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1418. RegListView.Columns2.Caption=Warto£µ rejestru
  1419. RegListView.Columns3.Caption=Data
  1420. TntMemo2.Text=Te wpisy Rejestru s╣ niewa┐ne, nieprawid│owe lub zbΩdne, mog╣ byµ usuniΩte bezpiecznie. Z w│╣czon╣ funkcj╣ "g│Ωbokiego skanowania" liczba znalezionych b│Ωdnych wpis≤w wzrasta. Przed ka┐d╣ napraw╣, wszystkie klucze rejestru zostan╣ skopiowane automatycznie. Wskaz≤wka: kliknij prawym przyciskiem myszy na obiekt, aby wy£wietliµ dodatkowe opcje.
  1421. TntLabel18.Caption=Lista ignorowanych
  1422. TntButton8.Caption=OK
  1423. TntButton9.Caption=Anuluj
  1424. TntButton25.Caption=Save Report
  1425. TntLabel8.Caption=Privacy Sweep
  1426. TntMemo3.Text=The above are your activity history and traces in the computer. Advanced SystemCare can sweep them easily for you.
  1427. TntLabel19.Caption=Lista ignorowanych
  1428. TntButton1.Caption=OK
  1429. TntButton2.Caption=Anuluj
  1430. TntLabel5.Caption=Usuwanie £mieci
  1431. TntLabel2.Caption=Kosz
  1432. TntLabel3.Caption=Pliki tymczasowe
  1433. TntLabel4.Caption=Pliki tymczasowe IE
  1434. TntButton16.Caption=Zobacz pliki...
  1435. TntButton17.Caption=Zobacz pliki...
  1436. TntButton18.Caption=Zobacz pliki...
  1437. TntMemo4.Text=Usu± nie potrzebne pliki i zwolnij miejsce na dysku. Mo┐esz sam wybraµ kt≤re maj╣ byµ usuniΩte.
  1438. TntLabel20.Caption=Ustawienia
  1439. TntButton3.Caption=OK
  1440. TntButton5.Caption=Anuluj
  1441. TntLabel11.Caption=Defragmentacja dysku
  1442. DefragMemo.Text=Zdefragmentuj partycjΩ systemow╣, zniwelowaµ spowolnienie pracy systemu, zawieszanie siΩ, przyspieszyµ uruchamianie i zamykanie oraz poprawiµ niezawodno£µ.
  1443. TntLabel7.Caption=Ustawienia
  1444. TntButton15.Caption=Zapisz raport
  1445. TntButton10.Caption=OK
  1446. TntLabel12.Caption=Analiza zabezpiecze±
  1447. AdvisorList.Columns0.Caption=Typ
  1448. AdvisorList.Columns1.Caption=Nazwa obiektu
  1449. AdvisorList.Columns2.Caption=Wpis
  1450. TntMemo7.Text=Zwr≤µ uwagΩ na pozycje wymienione tutaj. Nie wszystkie wpisy to problemy lub z│o£liwe oprogramowanie. S╣ tu krytyczne ustawieia systemu i wsp≤lne cele dla malware'u. Przed usuniΩciem jakiejkolwiek pozycji, sprawdƒ, czy jest ona wpisem z│o£liwego oprogramowania. Plik Security Analyzer jest w 100% zgodny z HijackThis wiΩc mo┐na zapisaµ log i przedstawiµ go na wszelkich kwalififikowanych forach.
  1451. TntButton19.Caption=Zapisz Log
  1452. TntButton23.Caption=Naraw zaznaczone
  1453. TntButton14.Caption=OK
  1454. SelectForFixing1.Caption=Zaznacz do naprawy
  1455. Ignore1.Caption=Ignoruj zaznaczony problem
  1456. Selection1.Caption=Wyb≤r
  1457. SelectAll2.Caption=Zaznacz wszystkie
  1458. DeselectAll2.Caption=Odznacz wszystkie
  1459. InverseSelection2.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1460. TntMenuItem1.Caption=Zaznacz do naprawy
  1461. TntMenuItem3.Caption=Ignoruj wybrany problem
  1462. TntMenuItem4.Caption=Wyb≤r
  1463. JumptoKey1.Caption=Przejdƒ do klucza
  1464. TntMenuItem5.Caption=Zaznacz wszystkie
  1465. TntMenuItem6.Caption=Odznacz wszystkie
  1466. TntMenuItem7.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1467.  
  1468. TntMenuItem8.Caption=Wybierz do naprawienia
  1469. TntMenuItem10.Caption=Ignoruj ten problem
  1470. TntMenuItem11.Caption=Wyb≤r
  1471. TntMenuItem12.Caption=Zaznacz wszystkie
  1472. TntMenuItem13.Caption=Odznacz wszystkie
  1473. TntMenuItem14.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1474.  
  1475. TntMenuItem15.Caption=Wybierz do naprawienia
  1476. TntMenuItem17.Caption=Ignoruj ten problem
  1477. TntMenuItem18.Caption=Wyb≤r
  1478. TntMenuItem19.Caption=Zaznacz wszystkie
  1479. TntMenuItem20.Caption=Odznacz wszystkie
  1480. TntMenuItem21.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1481.  
  1482. TntMenuItem22.Caption=Wybierz do naprawienia
  1483. TntMenuItem24.Caption=Ignoruj ten problem
  1484. TntMenuItem25.Caption=Wyb≤r
  1485. TntMenuItem26.Caption=Zaznacz wszystkie
  1486. TntMenuItem27.Caption=Odznacz wszystkie
  1487. TntMenuItem28.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1488.  
  1489. TntMenuItem29.Caption=Wybierz do naprawienia
  1490. TntMenuItem31.Caption=Ignoruj ten problem
  1491. TntMenuItem32.Caption=Wyb≤r
  1492. TntMenuItem33.Caption=Zaznacz wszystkie
  1493. TntMenuItem34.Caption=Odznacz wszystkie
  1494. TntMenuItem35.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1495.  
  1496. TntMenuItem36.Caption=Wybierz do naprawienia
  1497. TntMenuItem38.Caption=Ignoruj ten problem
  1498. TntMenuItem39.Caption=Wyb≤r
  1499. TntMenuItem40.Caption=Zaznacz wszystkie
  1500. TntMenuItem41.Caption=Odznacz wszystkie
  1501. TntMenuItem42.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1502.  
  1503. TntMenuItem43.Caption=Wybierz do naprawienia
  1504. TntMenuItem45.Caption=Ignoruj ten problem
  1505. TntMenuItem46.Caption=Wyb≤r
  1506. TntMenuItem47.Caption=Zaznacz wszystkie
  1507. TntMenuItem48.Caption=Odznacz wszystkie
  1508. TntMenuItem49.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1509.  
  1510. [W_Guide]
  1511. Caption=Witamy w Advanced SystemCare
  1512. TntLabel4.Caption=Aby zapewniµ maksymalne bezpiecze±stwo, Advanced SystemCare stworzy nowy punkt przywracania, to zajmie kilka sekund, proszΩ poczekaµ. Kiedy masz problem z komputerem lub zmieni│y siΩ ustawienia, mo┐esz przywr≤ciµ system do domy£lnych ustawie±. Je£li nie chcesz sutomatycznie, codziennie tworzyµ nowego punktu, proszΩ klikn╣µ "Zmie± ustawienia" poni┐ej.
  1513. TntCheckBox1.Caption=Poka┐ ten przewodnik przy starcie
  1514. TntButton2.Caption=OK
  1515. TntButton3.Caption=Kontynuuj(&C)
  1516. TntButton1.Caption=Wyjdƒ(&X)
  1517. TntLabel5.Caption=Wskaz≤wka: Kliknij na flagΩ, aby wy£wietliµ szczeg≤│owe informacje.
  1518. TntLabel20.Caption=Zmie± ustawienia
  1519.  
  1520. [W_Register]
  1521. TntButton3.Caption=Wprowadƒ licencjΩ teraz
  1522. TntButton4.Caption=Anuluj
  1523. TntButton5.Caption=Kup Online
  1524. TntButton6.Caption=Aktywuj teraz
  1525. TntButton7.Caption=Dla czego
  1526. TntButton8.Caption=P≤ƒniej
  1527. TntButton9.Caption=Ulepsz teraz
  1528. TntLabel2.Caption=ProszΩ wprowadziµ licencjΩ i klikn╣µ "Aktywuj teraz", aby uzyskaµ dostΩp do mo┐liwo£ci w wersji PRO. 
  1529. TntLabel3.Caption=Aktywuj Advanced SystemCare Professional
  1530. TntLabel4.Caption=Nazwa konta:
  1531. TntLabel5.Caption=Klucz licencyjny:
  1532. TntLabel8.Caption=Dodatkowe korzy£ci:
  1533. TntLabel9.Caption=Co znajduje siΩ w wersji PRO
  1534. TntLabel10.Caption=Raporty i sugestje
  1535. TntLabel11.Caption=Wykryli£my ┐e tw≤j komputer nadal ma:
  1536. TntLabel17.Caption=Mo┐esz naprawiµ te problemy przez uaktualnienie do wersji Professional. Po ulepszeniu, komputer zyska (dane szacunkowe):
  1537. TntLabel13.Caption=Specjalna oferta i rabaty s╣ dostΩpne ju┐ dzi£. Ulepszyµ teraz?
  1538. TntLabel14.Caption=Help
  1539.  
  1540. [W_Log]
  1541. Caption=Statystyki
  1542. TntButton1.Caption=OK
  1543. TntLabel1.Caption=Rset≤j statystyki
  1544. TntLabel2.Caption=Last Scan:
  1545. TntLabel3.Caption=Wszys. skanowa±:
  1546. TntLabel4.Caption=Wszys. b│Ωd≤w napr.:
  1547. TntLabel5.Caption=Wszys. £mieci usun.:
  1548. TntLabel6.Caption=Wszys. fragment≤w zdefrag.:
  1549.  
  1550. [Wizard_Welcome]
  1551. TntLabel5.Caption=Wersja 3
  1552. TntLabel2.Caption=Witamy
  1553. TntLabel3.Caption=Inicjalizacja komponent≤w, proszΩ czekaµ...
  1554. TntImage3.Hint=Zamknij
  1555. TntLabel6.Caption=Podziekuj nastΩpuj╣cym osobom za ich wielki wk│ad:
  1556. TntLabel8.Caption=UWAGA: Ten program jest chroniony prawami autorskimi i traktatami miΩdzynarodowymi. Copyright(C) 2005-2009 IObit. Wszystkie prawa zastrze┐one.
  1557.  
  1558. [Wizard_Config]
  1559. Caption=Konfigurowanie Advanced SystemCare
  1560. TntLabel8.Caption=Gratulacje!
  1561. TntLabel10.Caption=Advanced SystemCare zosta│ poptawnie zainstalowany na twoim komputerze!
  1562. TntLabel9.Caption=Kilka prostych czynno£ci pozosta│o do zapewnienia optymalnego ustawienia programu i │atwo£ci jego u┐ywania:
  1563. TntLabel11.Caption=Kliknij "Dalej" aby ustawiµ sk≤rkΩ i jΩzyk.
  1564. TntLabel1.Caption=Sk≤rki
  1565. TntLabel2.Caption=Kt≤r╣ sk≤rkΩ preferujesz?
  1566. TntLabel3.Caption=JΩzyk
  1567. TntLabel4.Caption=Wybierz sw≤j domy£lny jΩzyk.
  1568. TntButton1.Caption=Dalej >
  1569. TntButton2.Caption=Startuj teraz
  1570. TntRadioButton1.Caption=Czarny
  1571. TntRadioButton2.Caption=Bia│y
  1572. TntCheckBox1.Caption=Przeprowadƒ pielΩgnacjΩ kiedy system jest w spoczynku (Zalecane)
  1573. TntCheckBox2.Caption=Automatycznie usu± £lady pracy przy w│╣czaniu/wy│╣czaniu komputera
  1574. TntCheckBox3.Caption=Aktualizuj program i bazΩ danych automatycznie (Zalecane)
  1575. TntLabel5.Caption=Auto PielΩgnacja
  1576. TntLabel7.Caption=Auto Aktualizacja
  1577. TntStaticText1.Caption=Najwy┐sza optymalizacja
  1578. TntStaticText10.Caption=Dodatkowe
  1579. TntCheckBox6.Caption=Moja sieµ domowa nale┐y do domeny
  1580. TntLabel26.Caption=Dowiedz siΩ wiΩcej...
  1581. TntLabel15.Caption=Optymalizacja komputera:
  1582. TntComboBox3.Items0.Caption=Podstawowa
  1583. TntComboBox3.Items1.Caption=Codzienny u┐ytek (u┐yt. domowy)
  1584. TntComboBox3.Items2.Caption=Entertainment (u┐yt. domowy)
  1585. TntComboBox3.Items3.Caption=Top Performance (u┐yt. domowy)
  1586. TntComboBox3.Items4.Caption=Office Work (u┐yt. biznesowy)
  1587. TntComboBox3.Items5.Caption=Server (u┐yt. biznesowy)
  1588. TntComboBox3.Items6.Caption=Computing (u┐yt. biznesowy)
  1589. TntLabel16.Caption=Optymalizacja internetowa:
  1590. TntComboBox4.Items0.Caption=Podstawowa
  1591. TntComboBox4.Items1.Caption=DSL
  1592. TntComboBox4.Items2.Caption=LAN
  1593. TntComboBox4.Items3.Caption=Dial-UP modem
  1594. TntButton3.Caption=Dalej >
  1595. TntButton4.Caption=Dalej >
  1596. TntButton5.Caption=Koniec
  1597. TntStaticText2.Caption=Skanwanie rejestru
  1598. TntCheckBox4.Caption=W│╣cz g│Ωboki skan
  1599. TntLabel21.Caption=DziΩki g│Ωbokim skanowaniu mo┐na │atwo zapobiec awarii systemu Windows i komunikatom o b│Ωdach, a tak┐e poprawiµ wydajno£µ i stabilno£µ systemu operacyjnego.
  1600. TntStaticText3.Caption=Defragmentacja dysku
  1601. TntCheckBox17.Caption=W│╣cz sprytne defragmentowanie
  1602. TntLabel22.Caption=Inteligentnie organizuje dane na dysku dla program≤w, daj╣c maksymaln╣ wydajno£µ i d│ugotrwa│e s╣siedztwo danych. W teorii prawdopodobie±stwo ┐e pliki, kt≤re nie zmieni│y siΩ ostatnio, s╣ mniej podatne na zmiany w przysz│o£ci.
  1603.  
  1604. [M_Wizard]
  1605. 0=Krok %d z %d:
  1606. 1=Wprowadzenie do kreatora Advanced SystemCare Pro
  1607. 2=Konfiguracja jΩzyka i sk≤rki
  1608. 3=Zaplanuj automatyczn╣ pielΩgnacjΩ i aktualizacjΩ
  1609. 4=Konfiguracja najwy┐szej optymizacji
  1610. 5=Ulepsz defragmentator dysku i skaner rejestru
  1611. 6=DziΩkujΩ za rejestracjΩ Advanced SystemCare Pro
  1612. 7=Kilka krok≤w jest wymagane do uko±czenia konfiguracji w pe│ni mo┐liwo£ci.
  1613. 8=Wykryli£my, ┐e jest zainstalowana licencja programu Advanced SystemCare v2 na twoim komputerze. Czy chcesz j╣ skonwertowaµ dla Advanced SystemCare 3 Pro?
  1614. 9=Konwersja i rejestracja zako±czona. Twoja licencja to
  1615. 10=Nazwa konta:
  1616. 11=Klucz licencji:
  1617. 12=Konwersja niemo┐liwa. Klucz licencyjny jest nieprawid│owy.
  1618.  
  1619. [Registration]
  1620. Caption=Rejestracja: Advanced SystemCare Pro
  1621. TntLabel9.Caption=Manager licencji
  1622. TntLabel2.Caption=ProszΩ aktywowaµ swoj╣ licencjΩ aby zkorzystaµ w pe│ni z Advanced SystemCare Pro.       Przed istalacj╣ licencji nie otrzymasz wsparcia ani aktualizacji.
  1623. TntLabel3.Caption=Status licencji:
  1624. TntLabel14.Caption=Klucz licencji:
  1625. TntLabel5.Caption=Data wyga£niΩcia:
  1626. TntLabel15.Caption=Zobacz zainstalowan╣ licencjΩ
  1627. TntLabel10.Caption=Kliknij, aby zobaczyµ info. o zainst. licencji
  1628. TntLabel8.Caption=Zainstaluj now╣ licencjΩ
  1629. TntLabel1.Caption=Kliknij aby zaistalowaµ lub zmodywikowaµ aktualn╣ licencjΩ
  1630. TntLabel7.Caption=Uaktualnij licencjΩ
  1631. TntLabel11.Caption=Kliknij aby aktualizowaµ lub kupiµ now╣ licencjΩ
  1632. TntLabel13.Caption=Informacja o licencji
  1633. TntLabel29.Caption=Status:
  1634. TntLabel20.Caption=Nazwa konta:
  1635. TntLabel22.Caption=Klucz licencyjny:
  1636. TntLabel24.Caption=Data wyga£niΩcia:
  1637. TntLabel26.Caption=Miejsce licencji:
  1638. TntLabel12.Caption=Typ licencji:
  1639. TntLabel32.Caption=Nazwa konta:
  1640. TntLabel33.Caption=Klucz licencyjny:
  1641. TntLabel35.Caption=Wskaz≤wka: Nie umieszczaj niepotrzebnych przerw. U┐yj opcji "Kopiuj" i "Wklej".
  1642. TntStaticText1.Caption=Zaistalowana licencja
  1643. TntStaticText2.Caption=WiΩcej czynno£ci
  1644. TntButton1.Caption=Wstecz
  1645. TntButton2.Caption=Anuluj
  1646. TntButton3.Caption=Dalej (&N)>
  1647. TntButton4.Caption=< Wstecz(&B)
  1648. TntButton5.Caption=Koniec
  1649. TntButton6.Caption=Wstecz
  1650. TntLabel17.Caption=Uwierzytelnianie kodu....
  1651. TntLabel18.Caption=Uwierzytelnianie Online...
  1652. TntLabel36.Caption=Eksportuj licencjΩ
  1653. TntLabel37.Caption=Stracony klucz
  1654. TntLabel19.Caption=Pomoc
  1655.  
  1656. [M_Registration]
  1657. 0=Niezarejestrowany
  1658. 1=Aktywuj
  1659. 2=Nie znaleziono pliku licencji. ProszΩ przeinstalowaµ program.
  1660. 3=B│╣d
  1661. 4=Nie mo┐na uwie┐ytelniµ pliku licencji.
  1662. 5=ProszΩ wpisaµ nazwΩ konta.
  1663. 6=Nieprawid│owy klucz! ProszΩ ponowiµ pr≤bΩ.
  1664. 7=B│╣d rejestracji
  1665. 8=Niepasuj╣cy klucz do nazwy k╣ta. ProszΩ ponowiµ pr≤bΩ.
  1666. 9=Niepowodzenie!
  1667. 10=Niewa┐ny!
  1668. 11=Zako±czono!
  1669. 12=Licancja nie mo┐e byµ aktywowana. ProszΩ nabyµ now╣ licencjΩ do Advanced SystemCare Pro.
  1670. 13=Licencja by│a aktywowana dla maksymalnej liczby komputer≤w i nie mo┐e byµ u┐yta. ProszΩ kupic nastΩpn╣ licencjΩ dla tego komputera.          
  1671. 14=Twoja licencja wygas│a! ProszΩ ponowiµ licencjΩ aby dostaµ pe│ne funkcje i aktualizacje.
  1672. 15=Pozosta│o %s dni.
  1673. 16=Wymagane uwierzytelnienie
  1674. 17=ProszΩ aktywowaµ swoj╣ licencjΩ aby skorzystaµ z pe│nych funkcji Advanced SystemCare Pro.
  1675. 18=Advanced SystemCare Pro uwierzytenia twoj╣ licencjΩ.
  1676. 19=Dokument tekstowy(*.txt)|*.txt
  1677. 20=Klucz licencyjny dla Advanced SystemCare Pro
  1678. 21=ProszΩ najpierw wprowadziµ licencjΩ.
  1679. 22=Twoja licencja wygas│a. Kliknij tutaj aby j╣ ponowiµ.
  1680.  
  1681. [Message]
  1682. 0=Nie ma problem≤w.
  1683. 1=Znaleziono %d problem.
  1684. 2=Znaleziono %d problem≤w.
  1685. 3=Znaleziono %s plik≤w.
  1686. 4=Problemy naprawione.
  1687. 5=Podstawowa
  1688. 6=Codzienny u┐ytek
  1689. 7=Rozrywka
  1690. 8=Najlepsza wdajno£µ
  1691. 9=Praca biurowa
  1692. 10=Serwer
  1693. 11=Technologie
  1694. 12=DSL
  1695. 13=LAN
  1696. 14=Modem
  1697. 15=Skanowanie:
  1698. 16=Naprawianie...
  1699. 17=Naprawianie:
  1700. 18=Sugestie...
  1701. 19=Kosz (Wszytkich %d plik≤w, %s odzyskiwalnych)
  1702. 20=Pliki tymczasowe (Wszytkich %d plik≤w, %s odzyskiwalnych)
  1703. 21=Pliki tymczasowe IE (Wszytkich %d plik≤w, %s odzyskiwalnych)
  1704. 22=Opcje:
  1705. 23=Boot
  1706. 24=Wydajno£µ 
  1707. 25=Automatyczny
  1708. 26=RΩczny
  1709. 27=Wy│╣czony
  1710. 28=Nieznany
  1711. 29=Tuning
  1712. 30=Ochrona
  1713. 31=NarzΩdzia admina
  1714. 32=Dodatkowe narzΩdia do naprawy, optymalizacji i czyszczenia Windows'a.
  1715. 33=Dodatkowe narzΩdzia do ochrony twoich danych i utrzymywania komputera w stanie maksymalnego bezpiecze±stwa.
  1716. 34=Zarz╣dzaj swoim systemem przy u┐yciu tych przydatnych narzΩdzi. 
  1717. 35=Detale:
  1718. 36=Rezultat
  1719. 37=%d problem≤w rozwi╣zano
  1720. 38=%s plik≤w usuniΩto
  1721. 39=Auto Dbanie
  1722. 40=Advanced SystemCare 3 w tej chwili skanuje tw≤j komputer. Usunie spyware, naprawi rejestr, pozaciera £lady i usunie £mieci. 
  1723. 41=Czy chcesz narawiµ wszystkie problemy?
  1724. 42=Nie mo┐na znaleƒµ AwcSchedule.dll. ProszΩ przeinstalowaµ program.
  1725. 43=W│╣czone
  1726. 44=Wy│╣czone
  1727. 45=Tworzenie kopii zapasowej, proszΩ czekaµ...
  1728. 46=Tworzenie punktu przywracania, proszΩ czekaµ...
  1729. 47=Tworzenie kopii rejestru, proszΩ czekaµ...
  1730. 48="Start" to ekspresowa funkcja, aby zdbaµ o sw≤j system komputerowy. To skanuje i naprawia system w ramach jednego procesu. Nale┐y pamiΩtaµ, ┐e nie mo┐na wy£wietliµ szczeg≤│≤w problemu z funkcji "Start". Je£li bardziej wolisz mieµ kontrolΩ nad programem, po prostu wyjdƒ z tej funkcji.
  1731. 49=Znaleziono roblemy! Czysto£µ i Napraw system, klikaj╣c na przycisk "Napraw". Mo┐esz r≤wnie┐ klikn╣µ link w ka┐dej sekcji, aby sprawdziµ szczeg≤│owe informacje.
  1732. 50=Ponadto zaleca siΩ, aby wykonaµ kopiΩ zapasow╣ ca│ego rejestru dla optymalnego bezpiecze±stwa. Chcesz zrobiµ zapasow╣ kopiΩ rejestru teraz? 
  1733. 51=Witaj, wydaje siΩ, ┐e instalujesz now╣ wersjΩ programu Advanced SystemCare 3. Bardzo zalecamy aby£ stworzy│ punkt przywracania. Stworzyµ punkt przywracania dla twojego systemu teraz?
  1734. 52=Raport defragmentacji
  1735. 53=Raport analizy HiJack
  1736. 54=OminiΩte problemy
  1737. 55=Przekroczono czas po│╣czenia. Spr≤buj ponownie p≤ƒniej.
  1738. 56=B│╣d po│╣czenia! Spr≤buj ponownie p≤ƒniej.
  1739. 57=Raport Hijack zostanie wys│any do serwera IObit w celu dog│Ωbnej analizy. Twoja prywatono£µ jest respektowana i chroniona.
  1740. 58=Tworzenie kopii rejestru nieudane!
  1741. 59=Zoptymalizowanay do codziennego u┐ytku. ZwiΩksza og≤ln╣ wydajno£µ systemu.
  1742. 60=Najlepszy wyb≤r dla centrum rozrywki, gier online i surfowania w internecie.
  1743. 61=Zoptymalizowanay dla wymagaj╣cych gier 3D i du┐ych program≤w. Wybieraj ten typ ostro┐nie ze wzglΩdu na mo┐liwe problemy z kompatybilno£ci╣.
  1744. 62=Zoptymalizowanay dla pracy biurowej, biznesu, biura domowego, bada± i nauki.
  1745. 63=Zoptymalizowanay dla servera plik≤w lub servera drukarek.
  1746. 64=Zoptymalizowanay dla przetwarzania obrazu, manipulowania danymi i wysoko rozwiniΩtej informatyki.
  1747. 65=Zoptymalizowanay dla wszelkich zastosowa±. WiΩksza kompatybilno£µ, ale mniejsza prΩdko£µ.
  1748. 66=Po│╣cz z internetem przy pomocy ADSL/SDSL, modemu kablowego lub │╣cza satelitarnego.
  1749. 67=Po│╣cz z internetem przy pomocy sta│ego │╣cza, LAN, 802.11b lub 802.11g wireless.
  1750. 68=Po│╣cz z internetem przy pomocy Modemu telefonicznego, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G lub Bluetooth.
  1751. 69=Nie jestem pewny jakiego typu mam po│╣czenie.
  1752. 70=Aby zapewniµ maksymaln╣ wydajno£µ i bezpiecze±stwo "Diagnozua Systemu" bΩdzie modyfikowaµ podstawowe ustawienia systemu Windows, kt≤re mog╣ powodowaµ problemy. Zdecydowanie zaleca siΩ, ┐eby otworzyµ okno szczeg≤│≤w i sprawdziµ ka┐dy element dok│adnie przed klikniΩciem przycisku "Napraw". Je┐eli pojawi jakiekolwiek problem, wystarczy otworzyµ "Centrum przywracania" i wykonaµ cofniΩcie.
  1753. 71=Witamy w %s
  1754. 72=Brak pliku bazy danych - (%s), proszΩ przeinstalowaµ program.
  1755. 73=B│╣d inicjalizacji
  1756. 74=Wybierz przynajmniej 1 obiekt.
  1757. 75=Jeste£ pewien, ┐e chcesz usun╣µ zaznaczony(e) obiekt(y)? Wszystkie usuniΩte obiekty zostan╣ automatycznie skopiowane i umieszcone w "Centrum przywracania".
  1758. 76=Czyszczenie dysk≤w
  1759. 77=Eksplorator dysk≤w
  1760. 78=Optymizer FirefoxTCP
  1761. 79=Manager autostartu
  1762. 80=Kopia zapas. sterow.
  1763. 81=Asystent bezpiecze±stwa IE
  1764. 82=Manager Windows'a
  1765. 83=Informacja systemowa
  1766. 84=Inteligentny RAM
  1767. 85=Centrum przywracania
  1768. 86=Aktualizacja sterownik≤w
  1769. 87=Auto Zamykanie
  1770. 88=Naprawa sr≤t≤w
  1771. 89=Manager menu kontekstowego
  1772. 90=%d fragment≤w plik≤w
  1773. 91=Tw≤j system zostanie zamkniΩty za 30 sekund. Je┐eli nie chcesz wy│╣czaµ komputera kliknij "OK".
  1774. 92=Musisz mieµ prawa administratora aby uruchomiµ Advanced SystemCare.
  1775. 93=Uwaga
  1776. 94=ProszΩ zamkn╣µ %s'a; albo zacieranie £lad≤w zostaine ominiΩte.
  1777. 95=Jeste£ pweny ┐e chcesz zresetowaµ statystyki?
  1778. 96=Sprawdzanie dysk≤w
  1779. 97=Zprawdzanie plik≤w systemu
  1780. 98=Kopia zapasowa sytemu
  1781. 99=Auto Dbanie zako±czone!
  1782. 100=Tw≤j system jest czysty i zoptymalizowany.
  1783. 101=Naprawiono b│Ωd≤w: %d
  1784. 102=UsuniΩto £mieci: %s
  1785. 103=Nowsza wersja %s jest dostΩpna. Pobraµ teraz?
  1786. 104=Brak pliku licencji. ProsszΩ przeinstalowaµ program.
  1787. 105=Plik licencji uszkodzony. ProsszΩ przeinstalowaµ program.
  1788. 106=Darmowy
  1789. 107=Profesionalna
  1790. 108=Edycja domowa
  1791. 109=PrzedsiΩbiorstwo
  1792. 110=Ulepsz teraz
  1793. 111=Aktywacja
  1794. 112=Wpisz nazwΩ konta.
  1795. 113=Niepasuj╣cy klucz do nazwy k╣ta. ProszΩ ponowiµ pr≤bΩ.
  1796. 114=Registration Error
  1797. 115=Invalid license code for the account name! Please retry.
  1798. 116=DziΩkujemy za rejestracjΩ Advanced SystemCare 3! ProszΩ wykonaµ te kilka krok≤w, aby uzyskaµ pe│n╣ funkcjonalno£µ.
  1799. 117=Rejestracja udana
  1800. 118=Odwieƒ stronΩ domow╣ IObit
  1801. 119=%d b│Ωd≤w systemu#%d niezoptymalizowanych ustawie±#
  1802. 120=+ PrΩdko£µ komputera wzros│a o: %s#+ Niezawodno£µ wzros│a o: %s#+ PrΩdko£µ internetu wzros│a o: %s#
  1803. 121=+ Podwojenie lub potojenie prΩdko£ci twojego starego i wolnego komputera#+ Wyczy£ci i naprawi 200% wiΩcej b│Ωd≤w rejestru dla wiΩkszej niezawodno£ci#+ Podstroi tw≤j komputer automatycznie aby przyspieszyµ ogl╣danie video, obraz≤w, s│uchanie i edytowania MP3, granie w gry z maksymaln╣ prΩdko£ci╣#+ Przyspieszenie pobierania plik≤w, przegl╣dania sieci, grania online, Ogl╣dania Youtube o 300% szybciej#+ Darmowe wsparcie techniczne i wykorzystanie dla komercyjnych cel≤w#
  1804. 122=Zalecany Freeware: Advanced SystemCare
  1805. 123=Witam, znalaz│em to £wietne darmowe narzΩdzie -- Advanced SystemCare -- na www.iobit.com. Naprawia i przyspiesza m≤j komputer za 1 klikniΩciem, wiΩc nie musisz ju┐ wiΩcej reinstalowaµ systemu lub kupywaµ nowego komputera. To jest najprostrza droga do ochrony, wyczyszczenia, naprawy i zoptymalizowania komputera. Mo┐e tak┐e naprawic to czego inne programy nie maj╣. LubiΩ go najbardziej ze wszystkich i jest ca│kiem darmowy. Nie umieszczaj╣ ┐adnych reklam i nie szpieguj╣ u┐ytkownik≤w. Advanced SystemCare otrzyma│ bardzo pozytywne recenzje w publikacjach takich jak Forbes, CNET i PC Magazine. Zapewni on twojemu komputerowi brak b│Ωd≤w i p│ynno£µ jak nigdy dot╣d . Mo┐esz za darmo go pobraµ z http://www.iobit.com/advancedwindowscareper.html
  1806. 124=Licencja nie jest wa┐na na tym komputerze. Nale┐y uzyskaµ prawid│ow╣ licencjΩ w celu rejestracji.
  1807. 125=Uaktualnij do werski PRO
  1808. 126=Pon≤w swoj╣ licencjΩ
  1809. 127=Pon≤w teraz
  1810. 128=U┐yj darmowej wersji
  1811. 129=Zarejestruj siΩ Online
  1812. 130=Kontynuuj
  1813. 131=Pon≤w teraz
  1814. 132=Raport skanowania rejestru
  1815. 133=Kup edycjΩ PRO aby odblokowaµ tΩ funkcjΩ.
  1816.